Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Saga Museum

有田陶瓷博物馆

English 繁體中文 简体中文

有田陶磁美術館

这座博物馆是佐贺县第一家,专门从事陶瓷并展示有田烧生产的博物馆。

有田陶瓷博物馆
そらみみ CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 佐贺县第一家博物馆,1954年开馆。
  • 世界上最早的专门从事陶瓷的博物馆之一。
  • 建筑是1874年的瓷器仓库。

看点

  • 1830年代-1850年代的蓝色和白色染付大盘。
  • 盘子描绘有田烧生产过程。
  • 世博会、明治时代的瓷器。
  • 模仿中国瓷器和浮世绘风格的物品。
  • 著名大师工匠作品的展示。
  • 同一窑炉的大师和学徒的作品。

In detail

有田陶瓷博物馆于1954年作为佐贺县第一家博物馆开馆。当时,它是世界上仅有的三家专门从事陶瓷的博物馆之一。该建筑本身建于1874年,原为瓷器仓库,也曾短暂用作学校。2018年内部进行了翻新,展柜、展箱和台灯均来自博物馆最初开馆时。博物馆收藏中最重要的一件作品是一件制作于1830年代至1850年代之间的蓝色和白色染付盘。该盘描绘了江户时代(1603–1867)有田烧生产的全过程,包括在泉山采石场挖掘粘土、粉碎、成型、绘画、上釉和烧制。展出的还有明治时代(1868–1912)在世博会上展出并出口海外的瓷器。模仿中国瓷器、设计精美、色彩鲜艳的物品,以及带有浮世绘风格图像的物品在国外很畅销。有田当地工匠设计图案通常更加含蓄,采用较小的设计和需要更高技术技能的纹样。博物馆二楼展示了几代著名大师工匠的作品。不同寻常的是,来自同一窑炉的大师和学徒的作品也可以在这里一起观看。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

佐賀県西松浦郡有田町大樽1-4-2 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Saga Our pick of 15, written up in English

More in Saga