Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Aichi Museum

顿登馆

English 简体中文

どんでん館

顿登馆展示了犬山的1635年祭典,包括花车、音乐和电影,提供全年体验。

顿登馆
Mase.S CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 致力于犬山年度宗教祭典的博物馆。
  • 展示可追溯至1635年的祭典。

看点

  • 重现了灯光和音乐的祭典氛围。
  • 祭典游行的电影。
  • 节日参与者的华丽服饰。
  • 博物馆建筑类似于传统的花车仓库。
  • 该市13座节日花车中的几座。
  • 花车上的精细木雕和漆器装饰。

何时前往

  • 祭典每年四月举行。

In detail

顿登馆展示了犬山最重要的活动,即每年四月举行、可追溯至1635年的宗教祭典。博物馆通过使用与花车相同的灯光和音乐,重现了祭典氛围,让游客全年都能体验这种氛围。博物馆放映了游行队伍的电影,节日参与者的华丽服饰也陈列其中。就连博物馆建筑本身,因其狭长的框架和高高的天花板,也类似于传统存放花车的仓库。

博物馆收藏了该市13座被指定为重要有形民俗文化财产的节日花车中的几座。每座花车高八米多,重约五吨。展品突出了木雕的精细工艺以及金漆和黑漆装饰。花车在建造过程中未使用钉子,是传统日本榫卯结构的精美范例。

花车有三层,每一层在游行期间都有特殊用途。下层是音乐家演奏传统笛子和鼓的地方,中层安置着江户时代(1603–1868年)的机械人偶(卡拉克鲁人偶)操作员,上层则承载着卡拉克鲁人偶生动的形象。夜幕降临后,花车装饰有365盏点亮的灯笼,代表一年中的每一天。花车不仅仅是娱乐,更是献给神明的供品。

犬山花车难以操控,每年游行期间需要一支人手团队来在街道上引导每辆花车。转弯是一项需要体力和娴熟操控技巧的壮举,称为“顿登”,博物馆的名字便由此而来。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

顿登馆 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Aichi Our pick of 157, written up in English

More in Aichi