Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Ishikawa Garden

玉泉院丸庭园

English 繁體中文 简体中文

玉泉院丸庭園

这座位于金泽城内的传统庭园拥有独特的垂直设计和季节性的夜间照明。

玉泉院丸庭园
Benh LIEU SONG CC BY-SA 2.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 金泽城内的传统风格庭园。
  • 以加贺藩第二代藩主的妻子玉泉院命名。
  • 历史上曾作为藩主的私人庭园使用。
  • 经过修复,看起来像江户末期。

看点

  • 阶梯式设计营造出垂直感。
  • 从独特的石墙上流下的阶梯状瀑布。
  • 玉泉庵茶室俯瞰庭园。
  • 用于从高处悠闲观赏庭园的遮蔽式免费座位。

何时前往

  • 周五、周六以及公共假日前一天的日落之后。
  • 点亮随季节变化的绚丽色彩。

In detail

玉泉院丸庭园是金泽城内的一座传统风格庭园。其阶梯式设计营造出垂直感。设计特色包括一道阶梯状瀑布,从庭园独特的石墙上流下。在周五、周六以及公共假日前一天的日落之后,庭园会点亮随季节变化的绚丽色彩。

玉泉庵茶室 overlooking the garden. Outside the teahouse, there is covered, free seating to leisurely view the garden from an elevated vantage point.

Gyokuseninmaru Garden is named after Gyokusenin, the wife of the second lord of the Kaga domain (present-day Ishikawa and around). Historically it was used as a private garden by the lords of the domain. It has been carefully restored to look much as it did at the end of the Edo period (1603–1867).

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

玉泉院丸庭园 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する

More in Ishikawa