Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Tottori Museum

上淀白凤之丘展示馆

English 繁體中文 简体中文

上淀白鳳の丘展示館

该展示馆展示了一座寺庙的复制品和历史遗址的文物,展示了该地区的过去。

上淀白凤之丘展示馆
KASEI at Japanese Wikipedia CC BY 3.0 resized via Wikimedia Commons

What it is

  • 2011年开放的展示馆。
  • 存放寺庙主殿的复制品。
  • 讲述Kamiyodo Haiji寺和地区的故事。

What to see

  • 寺庙主殿的1:1复制品。
  • 原礼拜雕像的复原像。
  • 挖掘出的雕像的数千块碎片。
  • 涂灰泥墙壁壁画的复原。
  • 原址上的寺庙地基。
  • 重要首领的古坟。

When to go

  • 开放时间内全年任何时候均可。

In detail

Yodoe区位于Yonago市的最北端,面朝日本海,背靠Daisen山麓。该地区从史前时代起就是一个重要的人口中心。公元683年,Kamiyodo Haiji寺建在一个小山谷中,这里原本是一座神社和第五、六世纪重要首领的古坟(kofun)遗址。然而,该寺大约在公元1000年左右被大火烧毁,此后从未重建。1991年至1993年间,挖掘出了寺庙的地基和其他许多文物,这些文物现保存在其原址,该遗址于1996年被指定为国家级历史遗址。Kamiyodo Hakuho no Oka展示馆建在附近,用于存放寺庙主殿礼拜空间的1:1复制品,并通过考古发现和历史记录讲述寺庙和地区的故事。该馆于2011年开放。

毁灭之火的碎片

Kamiyodo Haiji寺建于日本第一座佛教寺庙建成约一个世纪后,与奈良的Horyuji和Yakushiji寺庙大致同时代。这些也是木结构的建筑纪念碑至今幸存,但Kamiyodo Haiji在公元1000年左右的大火中消失,如今只存在于记忆中。

考古研究表明,这座紧凑的寺庙群很好地利用了其山谷的选址。整体布局很不寻常,有三座多层塔(而不是更典型的一座或两座),呈南北排列。然而,只有两座在火灾前已经完工。一座大主殿内供奉着一尊坐在基座上的阿弥陀佛像,两侧各有一尊护法菩萨像。挖掘出了数千尊雕像的碎片并展出。这些碎片使专家能够对原雕像进行1:1复原,这些复原像现在是博物馆的焦点。还出土了许多涂灰泥墙壁的烧焦碎片。这些表明,主殿的墙壁覆盖着与Horyuji寺发现的类似的高超壁画。壁画的部分区域也已在其相应位置进行了复原。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

鳥取県米子市淀江町福岡977-2 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Tottori Our pick of 28, written up in English

More in Tottori