Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Okinawa Castle

胜连城

English 繁體中文 简体中文

勝連城

胜连城是琉球城堡,提供全景海景并展现统一王国的历史。

胜连城
Furinkazan1573 CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 13至16世纪的琉球城堡遗址,称为城。
  • 与15世纪统治该地区的阿麻和利领主相关。
  • 冲绳几个联合国教科文组织世界遗产城堡遗址之一。

看点

  • 从城堡高处俯瞰海洋和地形的全景。
  • 独特的石灰岩弯曲墙壁,是琉球城堡独有的。
  • 五个位于不同层级的庭院,每个庭院都有巨大的石灰岩墙。

In detail

琉球城堡被称为“城”,是13至16世纪繁荣时代的伟大幸存纪念碑,当时琉球从孤立领地发展为享受独立和广泛海外贸易的统一王国。城堡似乎兼具防御和精神性质,拥有军事、居住和仪式设施。由于仅存少量历史记录,关于其建造和用途的许多问题仍未得到解答,胜连城也不例外。它占据着胜连半岛,从高处可以俯瞰四面八方的海洋和地形。它与15世纪统治该地区的阿麻和利领主的兴衰密切相关。

冲绳石造城堡的建造时间比日本本岛大约早一百年。日本城堡和琉球城堡都布局为一系列安全的围合区域或庭院,最安全的庭院位于最高海拔处。琉球城堡拥有独特的石灰岩弯曲墙壁,而日本城堡的布局更为严格的直线和尖角。胜连城布局为五个位于不同层级的庭院,每个庭院都由巨大的石灰岩墙环绕。虽然原始木结构已荡然无存,但考古研究让我们对最重要的建筑的大小和布局以及居民的日常生活有了很好的了解。城堡有几座精美的门,还有一座结构精良的大型木制大厅。琉球城堡的建造者没有像日本城堡那样利用大型多层防御塔,而是利用了自然山丘。

除了胜连城遗址外,冲绳著名的幸存城堡遗址还包括首里城、中城城、今归仁城和座喜味城,它们都是联合国教科文组织世界遗产。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

胜连城 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Castles in Okinawa Our pick of 24, written up in English

More in Okinawa