Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Hokkaidō Garden

风之花园

English 繁體中文 简体中文

風のガーデン

这座花园是为电视剧设计的,拥有450种花卉品种,营造出质朴的英式乡村花园氛围。

风之花园
t-konno CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 为2008年电视剧设计的花园。
  • 由上野农场的上野沙雪设计。
  • 王子大饭店富良野综合体的一个部分。

看点

  • 带有花拱门、树木、长椅的英式乡村花园设计。
  • 在电视剧中作为住所的房子。
  • 拥有两个原创玫瑰品种的玫瑰园。
  • 充满北海道野花和草类的区域。
  • 养山羊的小围栏。
  • 有数百只蜻蜓的小池塘。

何时去

  • 每天从四月下旬到十月中旬开放。
  • 从早到晚开放。

如何前往

  • 游客被安排在酒店和花园入口之间乘坐车辆。

In detail

绿色皇冠上的宝石

风之花园是广大的王子大饭店富良野综合体的一个部分。它是2008年一部名为《风之花园》的电视剧的主要布景。尽管它是人造的,但风之花园被设计得尽可能自然和具有当地特色。

上野的渊源

上野农场(Ueno Farm)的上野沙雪(Ueno Sayuki)是北海道花园之路的另一个站点,她设计了这里的布局。她的设计基于英式乡村花园。这里有花拱门、树木、长椅,甚至还有一座房子,在剧中它是角色的第二居所。

原创玫瑰

风之花园培育了两个原创品种的玫瑰,它们以剧中角色命名。它们位于玫瑰园中,旁边是另一个充满北海道常见野花和草类的区域。虽然这两个区域不是原电视剧的一部分,但它们融合得很自然。

质朴的外观

花园的一侧有一个小围栏,里面养着山羊。虽然山羊不在花园里四处走动,但风之花园确实有一种质朴的外观。这与它曾经作为高尔夫球场一部分的存在形成了鲜明对比。从原来的球场上,保留了将球道和果岭与周围球洞隔开的树木,使空间与外界隔绝,形成了一个天然绿洲。花园的另一部分有一个小池塘,上面有数百只蜻蜓盘旋。

从学校到花园

《风之花园》系列剧的原创剧本作者是黑本草(Kuramoto So)。该剧走红后,他在此建立了一所名为富良野塾(Furano Juku)的编剧和演员学校。两名参加过这所学校的学生成为了这里的首席园丁,尽管他们原本都不是想成为专业园丁的人。他们大量种植了450种花卉,包括郁金香、羽扇豆、千屈菜、雪花莲和福禄考。

如何以及何时参观

所有游客都被安排在酒店和花园入口之间乘坐车辆。因此,风之花园为所有其他王子度假村设施和活动提供了便利。这些活动包括热气球升空、在山丘上进行的滑板车游览,以及Ningle Terrace的购物和餐饮选择。据说这个地区居住着被称为“Ningles”的小精灵,它们在夜间出来整理度假村和花园。

风之花园每天从四月下旬到十月中旬开放,从早到晚。请点击此链接 [链接到活动页面] 以了解您可以在风之花园做什么。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

风之花园 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Gardens in Hokkaidō Our pick of 5, written up in English

More in Hokkaidō