Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kumamoto Museum

熊本县传统工艺中心

English 繁體中文 简体中文

熊本県伝統工芸館

该中心推广熊本县的地方工艺,提供传统工艺品的商店和画廊。

熊本县传统工艺中心
水だらけのプール CC0 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 推广地方工艺的工艺中心。
  • 一楼的商店。
  • 二楼的画廊展示指定工艺品。

看点

  • 肥后镶嵌:带有银和金的装饰金属工艺。
  • 当地陶瓷:初代烧、古田烧和天草烧。
  • 山鹿灯笼:纸制神社和宝塔。
  • 传统玩具:粘土猴子、木制人偶、肥后丸球。
  • 编织竹篮和盒子、木制产品。
  • 高质量切割工具、装饰瓦片、太鼓。

如何前往

  • 位于城堡的东北方。

In detail

该工艺中心位于城堡的东北方,致力于推广地方工艺。一楼的商店陈列着传统工艺品,二楼的画廊则展示熊本县官方指定的工艺品。

画廊主要介绍的工艺包括以下几种:

• 肥后镶嵌

肥后镶嵌是在刻有花纹的铁底上镶嵌银和金的装饰金属工艺。该工艺的历史可追溯至17世纪,当时在细川忠兴(1563–1646)的庇护下蓬勃发展。

• 陶瓷

展出的当地陶瓷包括初代烧、古田烧和天草烧,这些都是拥有约400年历史的工艺传统。

• 民间艺术

这里的主要展品是山鹿灯笼,这是大型且精细的纸制神社和宝塔复制品。灯笼被作为神社供品展示,这是一种拥有600年历史的传统。

• 民间玩具

画廊展示了熊本制作的流行传统玩具,包括用粘土制成的猴子(叶叶猿)、木制人偶,以及由彩色棉线缠绕在稻壳芯上制成的装饰球(肥后丸)。

• 实用物品

展出的其他物品还包括用编织竹子制成的篮子和盒子、从家具到窗棂的木制品,以及用竹制框架和和纸制成的库多米扇。

继续延续武士之城的传统,当时对铁匠的需求很大,如今的金属工匠生产高质量的切割工具,从厨房刀具到园艺剪。展出的大型物品包括城堡两座塔楼的屋顶上那样的恶魔和龙鱼形状的装饰瓦片,以及由木头雕刻的大型日本太鼓。

许多展出的物品都附有详细的制作说明,有些可供游客触摸。一楼的博物馆商店提供熊本县独特的纪念品,销售收入有助于支持地方工艺传统。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

〒860-0001 熊本県熊本市中央区千葉城町3-35 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Kumamoto Our pick of 27, written up in English

More in Kumamoto