Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Nagano Museum

松本城

English 繁體中文 简体中文

松本城因其传说而值得一游,这些传说揭示了其历史和文化遗产的各个方面。

松本城
663highland CC BY 2.5 resized via Wikimedia Commons

Good to know

  • 传说将事实与想象交织
  • 故事保存了平民的情感
  • 关于建筑或城主的故事

在松本城数百年的历史中,发展出了许多传说、轶事和民间故事。有些故事,如“拉长城梁的木匠”,围绕着城堡的建筑、建造者或材料展开。另一些故事,如“在曾留桥惜别”,则涉及来来往往的各位城主,或与城堡有某种联系的历史人物。

许多这些传说将历史事实与民间想象交织在一起。在17和18世纪,最内层的城堡建筑群仅限最高级别的武士家族进入;大多数平民只能隔着护城河仰望高耸的城堡,想象那里发生的事情。诸如“倾斜的城堡”和“松姬的悲剧”这样的故事,保存了这些平民对富有的武士精英所怀有的情感。

无论你是否相信这些故事,每一个都揭示了松本城、其历史及其文化遗产的一小部分。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged.

Where it is

松本城 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Nagano Our pick of 113, written up in English

More in Nagano