概况
- 帝国海军墓地，建于1890年。
- 埋葬因疾病去世的水兵的场所。
- 1947年作为长迫公园重新开放。
- 自1947年起由海军退伍军人志愿者维护。
看点
- 157名水兵的独立墓。
- 纪念特定战舰的纪念碑。
- 列出牺牲士兵名字的纪念碑。
- 纪念战列舰大和号的纪念碑。
- 英国水兵乔治·蒂宾斯的墓碑。
- 当地学生装饰墓碑的鲜花。
参观时间
- 秋分日举行的年度追悼会。
In detail
帝国海军墓地建于1890年。最初用于埋葬在海军舰船上服役期间因疾病去世的水兵，共有157名水兵葬于此处。在明治时代（1868–1912），随着日本卷入大规模军事冲突，如中日甲午战争（1894–1895）和日俄战争（1904–1905），人们为特定的战舰建立了新纪念碑，并刻上了所有在舰上服役期间牺牲的士兵的名字。
该墓地于第二次世界大战期间遭到空袭，随后又于1945年的枕崎台风（台风伊达）中受损。战后，该地成为国家财产，并开始进行修复工作。1947年，该区域作为长迫公园重新向公众开放。由于城市在翻新后没有资源维护该财产，当地海军退伍军人志愿者承担了维护场地的任务。1971年，这些志愿者成立了“呉海军墓地保存会”，继续照看该财产。多年来，公园内竖立了更多纪念碑，其中包括一座纪念战列舰大和号及其舰上牺牲士兵的纪念碑。其他纪念碑则纪念特定部队的成员，或列出在特定船只或岛屿上服役时牺牲的水兵和士兵的名字。虽然旧冲突的纪念碑很大，但较新的纪念碑，如纪念第二次世界大战中牺牲士兵的纪念碑，则较小，以节省空间。这种转变表明那场战争中生命的空前损失。
墓地中的一块墓碑属于一名英国水兵。1902年英日同盟成立后，日本帝国海军与英国皇家海军保持着密切关系。作为这种关系的一部分，一艘英国战列舰于1907年访问了呉。在前往呉的途中，一名19岁的英国水兵乔治·蒂宾斯（George Tibbins）落水溺亡。皇家海军于同年在该呉海军墓地为他立了一块墓碑。第二次世界大战结束后，呉市的一些市民出于对城市所遭受轰炸的报复，摧毁了蒂宾斯的墓碑。然而，呉市的大多数居民认为这种行为是不公正的。他们筹集资金重建了纪念碑，并围绕它建了一个金属围栏，以防止未来的破坏者。该墓地至今由墓地的志愿者组织维护。蒂宾斯纪念碑和其他墓碑也经常由长迫小学的学生装饰鲜花，每年在秋分日，呉海军墓地保存会和呉市都会为战争受害者举行联合追悼会。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
长迫公园 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
