Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Osaka Museum

大阪城博物馆

English 繁體中文 简体中文

大阪城天守閣

这座重建于1931年的现代天守阁是大阪的象征,具有重要的历史意义。

大阪城博物馆
Midori Public domain resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 大阪城的主塔。
  • 建于1931年的当前结构。
  • 该遗址上的第三座塔楼。
  • 由公众捐款资助。

看点

  • 洁白的墙壁和蓝绿色的屋顶。
  • 金色装饰。
  • 58米高的塔楼。
  • 建筑外观有五层,但实际有八层。
  • 外观唤起原塔楼的宏伟感。
  • 与17世纪的同一土石基座。

In detail

大阪城主塔洁白的墙壁和饰有金色的蓝绿色屋顶,使其成为这座城市的标志性建筑。目前的建筑建于1931年,是占据城堡中心位置的第三座塔楼。第一座塔楼由丰臣秀吉(1537–1598)建造,他是当时日本最有权势的军阀,是一座装饰着镀金瓦片的宏伟建筑。秀吉的塔楼仅屹立了30年,便在1615年被德川家康(1543–1616)的军队烧毁,家康曾是秀吉的部下,在其主公死后接管了日本。

一旦丰臣家族的威胁被消除,德川幕府便下令重建城堡。第二座塔楼于1626年完工,但也在1665年被闪电击中烧毁。到那时,各军阀之间争夺统治权的全国性斗争已被镇压,幕府认为没有必要维持城堡的防御结构。大阪城在没有中央塔楼的情况下屹立了两个半多世纪。

重建大阪城主塔的项目是1931年由市长关一(1873–1935)发起并由公众捐款资助的城市更新和建设计划的顶点。该项目还包括建造环绕主城的公园和修建御堂筋大道。这座58米高的塔楼结构现代,由钢和混凝土制成,但坐落在17世纪支撑它的同一土石基座上。从外面看,这座建筑有五层,但实际上有八层,包括地下室。在设计外观时,建筑师旨在根据当时的插图唤起丰臣秀吉原塔楼的宏伟感。1995年至1997年,城堡进行了大规模修复,期间清洁并修复了塔楼的整个外观,增加了照明设备,并用钢板和碳纤维加固了梁和柱。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

〒540-0002 大阪府大阪市中央区大阪城1-1 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Osaka Our pick of 77, written up in English

More in Osaka