是什么
- 以池塘为中心的药用植物园。
- 作为会津藩主休憩之地的悠久历史。
- 由Ashina Morihisa建造的第一座别墅。
- 由Hoshina Masatsune种植的药用植物。
看点
- 池塘和正规景观。
- Ochayagoten茶屋，原建筑。
- Rakujutei，位于岛屿上的六角亭。
- 树木和花卉。
- Choyokaku附属建筑，从高山温泉迁来。
何时前往
- 四季皆宜，景色不断变化。
In detail
御药园药用植物园以池塘为中心，拥有树木和花卉，形成四季不断变化的景色。这座宁静的花园有着作为会津藩主休憩之地的悠久历史，保留了其许多原始特征和建筑。Ashina Morihisa（1416–1444）在此建造了第一座别墅，而大名Hoshina Masatsune（1647–1681）开始种植药用植物以造福领民，从而启发了该名称。
池塘和正规景观于18世纪后期增加，包括Ochayagoten茶屋，该茶屋最初仅供藩主及其客人使用。如今，游客可以在原茶屋品尝绿茶，欣赏花园景色。另一个值得注意的建筑是Rakujutei，这是一个位于池塘中央岛屿上的六角亭。这两座历史建筑都幸免于戊辰战争（1868–1869）的破坏。政府军在与Matsudaira Kotomori和会津武士作战时，将Ochayagoten用作军医院，这使设施免受严重破坏。
1928年，Matsudaira Setsuko（1909–1995）与Chichibu亲王（1902–1953），即昭和天皇（1901–1989）的弟弟订婚，会津若松与皇室建立了联系。为了在公主及其家人来访时提供住宿，在附近的高山温泉村的一家旅馆内增设了一间特别附属建筑。这间附属建筑于1973年迁至御药园花园，由Chichibu亲王（Setsuko的别名）在纪念仪式上将其命名为Choyokaku。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
