Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Castle

胜龙寺城公园

English 繁體中文 简体中文

勝竜寺城

这座公园建立在历史城堡遗址上,以其是细川伽罗喜的故居而闻名。

胜龙寺城公园
Mass Ave 975 at English Wikipedia CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 位于16世纪城堡遗址上的城市公园。
  • 纪念军阀细川忠兴和细川伽罗喜。
  • 伽罗喜是小说、戏剧和游戏中的深受喜爱的人物。
  • 原城堡建于16世纪中叶。

看点

  • 护城河和带有塔楼的城墙。
  • 带有展览空间的类似天守阁的结构。
  • 散步花园、锦鲤池塘、樱花和枫树。
  • 小竹林和忠兴与伽罗喜的雕像。
  • 带有图纸、时间轴、出土物品和视频的展览室。

何时前往

  • 春天护城河两旁杜鹃花盛开鲜红。
  • 11月的第二个星期日参加长冈京伽罗喜祭。

In detail

位于长冈京市的胜龙寺城公园建立在16世纪一座城堡的遗址上,这座城堡与日本16世纪几位历史人物和重要事件有关。胜龙寺城是军阀细川忠兴(1563–1646)和新婚妻子细川伽罗喜(1563–1600)的新婚居所。伽罗喜的浪漫故事、皈依基督教以及悲惨的死亡使她成为一位深受喜爱的人物,曾出现在小说、电视剧、电影和电子游戏中。位于原城堡遗址的城市公园四周环绕着护城河和带有塔楼的城墙。园内包含一座散步花园和一个类似天守阁的结构,内部设有展览空间,游客可以在此了解胜龙寺城及其前居民的情况。

原城堡

据说胜龙寺城建于16世纪中叶,旨在保护重要的河流贸易路线和京都的西南边境。它以附近的胜龙寺寺而得名。城堡曾被忠于三好家族的军队占领,1568年,军阀织田信长(1534–1582)征服了它,并将其赐予其家臣细川藤孝(1534–1610)。1571年,胜龙寺城利用当时最先进的建筑技术进行了重大升级,包括石墙防御、陶瓦屋顶以及主天守阁,后来信长正是以此为蓝本设计了他宏伟的安土城。

浪漫与悲剧

1578年,细川藤孝的长子忠兴迎娶了织田信长的另一位家臣明智光秀(1528–1582)的女儿玉。婚礼在胜龙寺城举行,新婚夫妇在那里生活了两年,直到忠兴被任命为现京都府北部的丹后国领主。然而,1582年,明智光秀背叛了信长,并在本能寺袭击了他,导致信长死亡,使玉成为了叛徒的女儿。大约十天之后,继承信长地位的丰臣秀吉(1537–1598)率军与光秀的部队在山崎之战中对峙。秀吉的部队压倒了光秀的士兵,并追击他们撤退至胜龙寺城。光秀不得不在夜间从北门逃走,但很快被杀。

忠兴将妻子玉藏在一个小村庄里,直到秀吉命令家臣将家属迁至其在大阪的城堡附近,实际上将他们变成了政治人质,以确保持续的忠诚。在大阪期间,玉秘密皈依基督教,取名为伽罗喜。1600年,在秀吉去世两年后,他的一位前将军试图劫持包括伽罗喜在内的人质,以防止其家人投靠敌对将军德川的军队。在那个时代的武士妻子,本应为了不让丈夫利用自己而进行切腹自杀,但伽罗喜的基督教信仰认为自杀是罪过,这阻止了她采取行动。相反,她丈夫的家臣结束了她的生命,放火烧了宅邸,并随她一同赴死。从那时起,细川伽罗喜一直被视为一位迷人而悲剧的历史人物。

城堡公园

16世纪胜龙寺城仅剩下北门石墙的残垣、土垒以及护城河的一些遗迹。1992年,该遗址被改造成一座公园,行政大楼的设计看起来像一座城堡天守阁。公园周围的新护城河两旁种满了杜鹃花,春天会开出鲜红色的花朵。城墙内包含一个锦鲤池塘、樱花和枫树、一个小竹林,以及忠兴和伽罗喜的雕像,这两位是胜龙寺城著名的夫妇。在类似天守阁的行政大楼二楼,有一个展览室,展示原城堡的图纸、重要事件的插图时间轴、一些出土物品,以及一部关于伽罗喜生平的配有英文字幕的视频。每年11月的第二个星期日举行的“长冈京伽罗喜祭”包括重现她前往胜龙寺城公园的婚礼队伍。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

胜龙寺城公园 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Castles in Kyoto Our pick of 10, written up in English

More in Kyoto