What it is
- 曹洞宗佛教寺庙，禅宗。
- 建于1489年，1610年重建，1771年迁址。
- 作为多贺谷氏的家族寺庙。
- 供奉观音，慈悲的菩萨。
What to see
- 设计相对简单的山门（sanmon）。
- 建于1771年的本堂（hondō）。
- 本堂天花板上的巨大圆形龙像。
- 前门入口处的“夜莺地板”（uguisubari）。
- 庭院里巨大的垂枝樱树。
When to go
- 春季赏樱（花见）。
In detail
多宝院是曹洞宗（禅宗中最大的宗派）的一座寺庙。该寺庙建于1489年，位于现在的茨城县，几十年来一直是多贺谷氏的家族寺庙。1602年，佐竹义宣（1570–1633）成为久保田藩（现在的秋田县）的藩主时，许多他的家臣和支持者随他同行。多贺谷氏通过婚姻和效忠与佐竹家族联系在一起，他们随佐竹家族迁往久保田——并将家族寺庙一同带去。1610年，多宝院在檜山城山脚下重建，但于1771年再次迁至现址。
山门（sanmon）的设计相对简单，对于多贺谷家族的等级来说有些不寻常。历史学家将此视为德川幕府在江户时代（1603–1867）实施的“参勤交代”政策造成财政困难的证据。该政策要求大名——以及像多贺谷家族这样的家臣——在各自的领地和江户（现在的东京）首都之间轮换居住。维持两处住所以及往返江户的仪仗队伍的费用是一个持续的财政负担。根据寺庙记录，多贺谷家族请求当地民众帮助筹集多宝院的建造资金。
本堂（hondō）建于1771年，供奉着观音，即慈悲的菩萨。多宝院的宗教实践也保留了许多神道教的特点。这种佛教和神道教崇拜的融合在1868年明治政府颁布全国强制分离这两种宗教之前，在全国各地的神社和寺庙中都很常见。如今，像多宝院这样的混合机构相对罕见。
寺庙的其他显著特征包括本堂天花板上的巨大圆形龙像，以及前门入口处的“夜莺地板”（uguisubari）。这些木地板设计成踩上去时会大声吱吱作响，以防止入侵者悄无声息地进入。
巨大的垂枝樱树矗立在庭院中，使多宝院成为春季赏樱的热门地点，这一活动称为花见。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
秋田県能代市檜山字小間木52 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
