Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Miyagi Park

瑞凤殿

English 繁體中文 简体中文

瑞鳳殿

瑞凤殿是伊达政宗及其继任者宏伟的陵墓群,以其华丽的雕刻而值得一游。

瑞凤殿
663highland CC BY 2.5 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 伊达政宗(仙台藩创始人)的最终安息之地。
  • 伊达家族众多成员的墓葬地。
  • 建筑群包括政宗、忠宗和纲宗的陵墓。
  • 原陵墓在第二次世界大战中被毁,随后重建。

看点

  • 通往庭院台阶上的古杉。
  • 带有华丽雕刻和镀金的宏伟陵墓。
  • 带有镀金伊达家族家纹和雕刻的涅槃门。
  • 陈列挖掘出的陪葬品(如剑和头盔)的博物馆。
  • 政宗陵墓内的木像。
  • 戊辰战争受害者的无名纪念碑。

何时前往

  • 5月24日,为政宗忌日,大门打开展示雕像。

In detail

光线透过古杉,洒在通往瑞凤殿静谧山腰庭院的台阶上,这里是伊达政宗的最终安息之地。瑞凤殿建筑群规模宏大,包括伊达家族众多成员的墓葬地。装饰着华丽雕刻的宏伟陵墓,纪念着仙台藩的创始人政宗(1567–1636)及其继任者忠宗(1599–1658)和纲宗(1640–1711)。庭院内设有几座纪念碑和一个博物馆,展出挖掘出的陪葬品,如剑和头盔。

瑞凤殿陵墓

进入瑞凤殿建筑群后,游客会来到一扇带有黑色封闭门扉的大门,门上饰有镀金的伊达家族家纹。这是涅槃门,是政宗陵墓的主入口。大门象征着开悟,以及灵魂从现世过渡到彼岸。门楣与门扉之间的空间装饰着花卉和吉祥神话生物如麒麟的复杂雕刻。麒麟是神话中的野兽,具有独角兽的一些特征,被认为预示着一位杰出统治者的到来。

穿过大门,两侧矗立着石灯笼的陡峭台阶通向拜殿,拜殿通向一个庭院。穿过庭院,经过最后一道门,便是漆黑的陵墓。中央两扇门饰有奢华的镀金,屋檐下有生动的雕刻。每扇门上都有一对被竹子环绕的麻雀图案——这是伊达家族最标志性的家纹之一。陵墓内供奉着一尊政宗木像,在特定场合如他的忌日(5月24日),大门会打开以展示雕像。

1636年,伊达政宗在首都去世,享年70岁,他的遗体由轿子从江户(现东京)运回仙台,安葬在如今陵墓所在地。这座陵墓是原建筑的复制品,原建筑在第二次世界大战中被毁。在重建的早期阶段,考古挖掘发现了政宗的遗骸和众多陪葬品。政宗的陪葬品在仙台市博物馆展出,但第二任和第三任仙台藩主忠宗和纲宗的陪葬品可在瑞凤殿博物馆观看。

观仙殿和善应殿陵墓

从涅槃门出发,小径穿过林木葱郁的庭院,经过一座大型无名纪念碑。这是戊辰战争(1868–1869)受害者的纪念碑,这场内战恢复了天皇统治,结束了德川幕府。纪念碑之外是观仙殿和善应殿陵墓。它们紧挨着妙云界庙,这是一座小墓地,安葬着其他仙台藩主。

观仙殿建在忠宗(1599–1658)的墓地上,他是政宗的次子。作为仙台藩的第二任藩主,忠宗领导了大规模的土地改革,被认为加强了藩国的繁荣。

善应殿纪念纲宗(1640–1711),他是忠宗的第六子,也是仙台藩的第三任大名。他是一位技艺精湛的艺术家,以日本北方的山水书法和水墨画而闻名。这两座陵墓都共享瑞凤殿的奢华。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

瑞凤殿 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Parks in Miyagi Our pick of 38, written up in English

More in Miyagi