Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kumamoto Castle

人吉城

English 繁體中文 简体中文

探索人吉城歷史悠久的城牆與庭園,欣賞城市與球磨川的景色。

人吉城
Fraxinus2 CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

它是什麼

  • 城堡擁有十六世紀後期的原始段落。
  • 由薩原家族統治37代。
  • 最初是山頂堡壘,幾個世紀以來不斷修改。

景點

  • 石砌城牆和重建的城垛、雉堞、城門。
  • 二之丸複合區,曾經矗立著一座宮殿。
  • 城市和球磨川無阻礙的景色。

In detail

石砌城牆擁有十六世紀後期的原始段落,而重建的城垛、雉堞和城門傳達出人吉城在1589年至1871年間的樣貌。遊客可以探索庭園,包括二之丸(「第二個圍牆」)複合區,這裡曾經是統治領主家族的宮殿。二之丸的庭園可俯瞰城市和球磨川,視野無阻。薩原家族統治人吉球磨長達37代,從十二世紀末到十九世紀末。城堡最初是一座依賴自然地形作為主要防禦手段的山頂堡壘,並在幾個世紀中進行了修改。最重大的變化是由薩原長綱(1469–1518),第二十任領主進行的。長綱委託建造防禦石牆,增設防禦工事,並擴建城堡以連接人吉球磨河。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

熊本県人吉市麓町 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Castles in Kumamoto Our pick of 6, written up in English

More in Kumamoto