它是什麼
- 廣闊的日式回遊式庭園。
- 以結合理想庭園的六種特質而命名。
- 於1874年對公眾開放。
可看之處
- 多樣化的庭園元素。
- 歷史悠久的茶室，包括夕顔亭（建於1774年）。
- 時雨亭，一座建於2000年的涼亭。
- 春天的櫻花。
- 夏天的綠色苔蘚。
- 秋天的日本楓樹和櫸樹。
何時前往
- 春天賞櫻。
- 夏天賞綠色苔蘚。
- 秋天賞金、深紅和赭紅的色彩。
- 冬天看有雪吊的樹。
如何前往
- 位於金澤城旁。
In detail
兼六園是位於金澤城旁的廣闊日式回遊式庭園。其多樣化的庭園元素使其成為日本最著名的庭園之一。
兼六園意為「兼備六種特質的庭園」，之所以如此命名，是因為它結合了古中國文本中對理想庭園的六種特質，這些特質通常很難在單一庭園中同時實現。它們被分為三對：寬闊與幽靜、人工與蒼古、水景與眺望。
庭園的景觀會隨季節劇烈變化。春天，從面對金澤城的入口開始的步道上方，櫻花形成粉彩般的樹冠。夏天，綠色苔蘚在山崎亭下方的林中茂盛生長。秋天，庭園東南部分的日本楓樹和櫸樹綻放出金、深紅和赭紅的色彩。冬天，園丁用竹子和繩索支撐（稱為雪吊）綁住樹木，幫助它們度過該地區的嚴重降雪並保持其精心培育的形狀。
庭園內有歷史悠久的茶室，這是江戶時代（1603–1867）茶道在金澤重要性的一個遺產。其中包括兼六園最古老的建築結構「夕顔亭」，建於1774年。「時雨亭」是較新的增建物，於2000年按照庭園原始涼亭的風格建造。如今，遊客可以在這裡享用茶點放鬆身心。
統治包含現今石川縣的加賀藩的前田家族，於17世紀將兼六園的前身作為金澤城的「外庭」建立。它最初小得多，僅覆蓋輪城門周圍的區域。後續的前田家族世代在19世紀中期發展並擴大了庭園。該庭園於1874年作為兼六園向公眾開放。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
