Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kumamoto Museum

熊本縣立裝飾古墳館

English 繁體中文 简体中文

熊本県立装飾古墳館

這座位於山鹿市的博物館展示了約200座古墳時期的裝飾古墳,並有詳細的復原模型。

熊本縣立裝飾古墳館
STA3816 CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

館舍介紹

  • 致力於古墳時期獨特文化遺產的博物館。
  • 專注於裝飾古墳,即統治階級的古代墳墓。
  • 由國際知名建築師安藤忠雄設計。

參觀亮點

  • 熊本考古遺址和文物的常設展覽。
  • 展覽空間內輪換的主題展覽。
  • 地下室裝飾古墓的復原模型。
  • 來自12座古墓的石室詳細復原模型。
  • 用於觀看內室的遙控相機。
  • 名為想像廳的放映室,播放教育影片。

交通方式

  • 位於山鹿市中心西南方約10分鐘車程處。
  • 岩原古墳群(13座古墓)在步行距離內。
  • 橫山古墳在步行距離內;可在博物館申請導覽。

In detail

日本各地仍存有無數被稱為古墳的古代墳墓。然而,裝飾古墳(裝飾古墳)全國僅約有700座,其中約200座位於熊本縣。山鹿市有一座專門致力於古墳時期(300–538)這一獨特文化遺產的綜合博物館,該博物館以這一時期為統治階級成員建造的墳墓命名。

博物館的佈局與結構

熊本縣立裝飾古墳博物館是一座由國際知名建築師安藤忠雄設計的寬敞兩層樓博物館。博物館一樓的常設展覽室介紹了熊本的考古遺址以及從這些裝飾古墓中發現的文物。還有一個舉辦輪換主題展覽的展覽空間。博物館的主要亮點——裝飾古墓的復原模型——位於地下室。

深入歷史

部分墓室,如千布山古墳的墓室,對遊客開放,但其他墓室則對公眾關閉。博物館對熊本縣內12座古墓內的石室進行了極其詳細的復原。借助遙控相機,遊客可以近距離觀看其中一些內室。

英文和日文解說文字提供了關於墓室內繪畫或雕刻圖案的背景資訊。例如,許多古墓都採用圓形或鏡面設計,可能具有儀式用途。有些古墓上有類似古墳時期盾牌和劍上的直線和曲線碎片圖案。據信這些圖案是用來驅邪的。還有一個名為「想像廳」的放映室,播放關於古墳時期和其他日本歷史時期的教育影片。

探索古代景觀

博物館位於山鹿市中心西南方約10分鐘車程處。許多相關景點都在步行距離內,例如由13座古墓組成的岩原古墳群,以及橫山古墳。遊客可在營業時間內向博物館申請橫山遺址的導覽服務。

另一個附近的景點是肥後古代森林。這座風景如畫的公園有一條兩旁種滿繡球花的步道,以及一個蓮花池,池中的蓮花種子超過2000年歷史。遊客可以在沉浸在熊本裝飾古墳的古代神秘之中後,在這裡享受放鬆的漫步。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

〒861-0561 熊本県山鹿市鹿央町岩原3085 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Kumamoto Our pick of 27, written up in English

More in Kumamoto