Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kumamoto Museum

熊本縣傳統工藝中心

English 繁體中文 简体中文

熊本県伝統工芸館

本中心推廣熊本縣的在地工藝,提供傳統物品的商店和畫廊。

熊本縣傳統工藝中心
水だらけのプール CC0 resized via Wikimedia Commons

這是什麼

  • 推廣在地工藝的工藝中心。
  • 一樓的大型商店。
  • 二樓的畫廊展示指定工藝品。

看什麼

  • 肥後象嵌:鑲嵌銀和金的裝飾金屬工藝。
  • 在地陶瓷器:正代燒、古田燒和天草燒。
  • 山鹿燈籠:紙製神社和寶塔。
  • 傳統玩具:黏土猴子、木製玩偶、肥後丸球。
  • 編織竹籃和盒子、木製品。
  • 高品質的切割工具、裝飾屋瓦、太鼓。

如何前往

  • 位於城堡的東北側。

In detail

這個工藝中心位於城堡的東北側,致力於推廣在地工藝。一樓的大型商店陳列傳統工藝品,二樓的畫廊展示熊本縣官方指定的工藝品。

畫廊介紹的主要工藝品包括以下幾種:

• 肥後象嵌

肥後象嵌是在雕刻鐵底上鑲嵌銀和金的裝飾金屬工藝。該工藝的根源可追溯至十七世紀,當時在細川忠興(1563–1646)藩主的庇護下繁榮發展。

• 陶瓷器

展出的在地陶瓷器包括正代燒、古田燒和天草燒,都是大約400年的工藝傳統。

• 民俗藝術

這裡的主要展示是山鹿燈籠,即大型且精緻的紙製神社和寶塔復製品。這些燈籠被作為神社供品,是一項600年的傳統。

• 民俗玩具

畫廊展示了熊本製作的受歡迎的傳統玩具,包括用黏土製作的猴子(葉葉猿)、木製玩偶,以及由彩色棉線纏繞在稻殼核心上製成的裝飾球(肥後丸)。

• 實用物品

展出的其他物品包括用編織竹製成的籃子和盒子、從家具到窗櫺的木製品,以及用竹架製作的葛籐扇。

延續武士之城的傳統,當時對鐵匠有需求,如今的金屬工匠製作高品質的切割工具,從廚房刀到園藝剪。展出的大型物品包括城堡兩座瞭望塔屋頂上那樣的鬼形和龍魚形裝飾屋瓦,以及用木頭雕刻的大型日本太鼓。

許多展出的物品都配有詳細的製作說明,有些可供遊客觸摸。一樓的博物館商店提供熊本縣的特色紀念品,銷售有助於支持在地工藝傳統。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

〒860-0001 熊本県熊本市中央区千葉城町3-35 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Kumamoto Our pick of 27, written up in English

More in Kumamoto