Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Nagasaki Museum

長崎傳統藝能館

English 繁體中文 简体中文

長崎伝統芸能館

本館展示長崎くんち祭典的彩車和物品,這是一個獨特的文化活動。

長崎傳統藝能館
663highland CC BY 2.5 resized via Wikimedia Commons

館舍簡介

  • 2004 年建成的博物館。
  • 展示長崎くんち祭典的彩車和物品。

參觀亮點

  • くんち祭典的彩車和物品。
  • 展示祭典影片的展覽。
  • 小型紀念品店。

參觀時間

  • くんち祭典每年於 10 月 7 日至 10 月 9 日舉行。

In detail

長崎傳統藝能館

長崎傳統藝能館於 2004 年建成,用於展示長崎くんち祭典期間使用的彩車和物品。館內還設有一個展示祭典影片的展覽區和一間小型紀念品店。

長崎くんち祭典

長崎くんち祭典每年於 10 月 7 日至 10 月 9 日舉行。祭典期間,來自幾個參與長崎社區的代表會帶著大型船形彩車遊覽城市,在各地點進行奉納舞蹈表演。據說該祭典始於 1634 年,當時兩位當地女性以喜劇能劇的形式向諏訪神社奉獻。從那時起,祭典便融入了幾種文化傳統。龍舞起源於長崎的中國社區,而歐蘭德萬才(Oranda-manzai,一種風格化的喜劇舞蹈)則始於對出島荷蘭居民的 caricature(漫畫式描繪)。最初,長崎有 77 個不同的社區以 11 人一組輪流參加祭典,形成一個七年循環。自 19 世紀以來,參與社區的數量有所減少,但七年循環一直持續至今。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

長崎傳統藝能館 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Nagasaki Our pick of 37, written up in English

More in Nagasaki