Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Gunma Park

沼田公園

English 繁體中文 简体中文

沼田公園擁有歷史城堡遺址、河景以及多樣的花卉,是一個值得一遊的地方。

沼田公園
photo: Qurren ( talk ) Taken with Canon IXY 430F (Digital IXUS 245 HS) CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

景點簡介

  • 俯瞰兩條河流的廣闊丘陵綠地。
  • 十六世紀沼田城堡遺址,後來成為行政中心。
  • 由久米民之助於1926年改造成公園。

必看景點

  • 城堡防禦工事只剩下零星的部分。
  • 四月至十月間盛開著各種花卉。
  • 俯瞰利根川谷地,遠眺槍岳和谷川山脈。
  • 宇布川家,一座十七世紀的商人宅邸,現在是博物館。
  • 內護城河的一段短牆和一些城牆。
  • 原瞭望塔基座上的一棵400年的櫻花樹。

最佳旅遊時間

  • 四月至十月觀賞花卉。
  • 春季觀賞櫻花。

In detail

沼田公園是一個俯瞰薄根川和利根川的廣闊丘陵綠地。公園範圍包括沼田城堡的遺址,這是一座十六世紀的堡壘,在江戶時代(1603–1867)被改為沼田藩的行政中心。城堡的防禦工事只剩下零星的部分。該公園因四月至十月間盛開的各種花卉而受歡迎,擁有俯瞰利根川谷地、遠眺槍岳和谷川山脈的景色,以及像宇布川家這樣的歷史建築,這是一座十七世紀的商人宅邸,從市中心遷移而來,現在作為博物館向公眾開放。

短命的據點

成為沼田公園的這片土地上最早建造的建築物是由沼田家族建造的,該家族控制著現今沼田市周圍的區域長達幾個世紀,直到十六世紀末。1532年,該家族在兩條河流上方的高處建立了一座堡壘,這是一個戰略位置,但由於缺乏淡水,這裡一直大部分未被居住。這座據點充當了瞭望塔,沼田家族可以從那裡監視附近河流上的交通,並監視通往越後國(現今新潟縣)和會津(在今天的福島縣)的北側山區道路。

十六世紀末,幾個家族爭奪對沼田的控制權。該地區最終被真田家族奪取,他們在真田信之(1566–1658)的領導下發起了一系列大規模的建設項目來開發他們的領地。該家族挖掘運河將淡水引至高地,這使得在那裡建立城鎮成為可能。1597年,真田家族完成了在沼田家族簡陋城堡遺址上建造一座大型城堡,其中包括兩條護城河、石牆、城門、幾座瞭望塔和一座五層天守。武士宅邸建在城堡和城鎮其餘部分之間,城鎮向東和向南擴展。

然而,宏偉的沼田城堡在1682年被拆除,因為統治的德川幕府因治理不善沒收了真田家族的財產。此後,沼田藩由許多不同的大名治理,最終落入土岐家族手中。他們在城堡郊外建造了一座宅邸,但沒有重建防禦工事,因為他們的任期正值和平時期。

從堡壘到公園

土岐家族治理沼田直到1868年的明治維新,這結束了漫長的武士統治時期。該家族搬遷到東京,他們的宅邸被廢棄,城堡遺址一直未使用,直到1916年。它被久米民之助(1861–1931)購買,這是一位富裕的沼田出生的商人,他的家族在明治維新前曾服務於土岐家族。久米將場地改造成了一個公園,並於1926年捐贈給當地政府。

由於該地點動盪的歷史,今天公園中沒有留下多少十六世紀城堡的遺跡。倖存的結構包括內護城河的一段短牆、一些城牆和西側瞭望塔的基座。這座石基現在支撐著一棵400年的櫻花樹,據說它的花開標誌著沼田春天的到來。沼田城堡鐘的複製品懸掛在公園的鐘樓中,每天早晚六點敲響。原件鑄造於1634年,展出於沼田市歷史博物館。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

沼田公園 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Parks in Gunma Our pick of 21, written up in English

More in Gunma