Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Shimane Castle

月山富田城

English 繁體中文 简体中文

這座山城曾經是固若金湯的堡壘,其歷史山頂保留著石牆和景色。

月山富田城
by monado CC BY-SA 2.5 resized via Wikimedia Commons

它是什麼

  • 歷史堡壘,一座山城。
  • 出雲國的主要政治和文化中心。
  • 據信建於十二世紀。
  • 於1934年被指定為國家史跡。

看什麼

  • 維護良好的公園中的石牆和其他遺跡。
  • 山頂的勝久高森神社。
  • 中濱湖、日本海和大山的景色。
  • 城堡入口處的安來市歷史博物館。
  • 博物館中城堡和城鎮的詳細模型。
  • 博物館中的文物、地圖和歷史材料。

何時去

  • 2019年大規模修復之後。

In detail

月山富田城是一座歷史堡壘,在出雲國(今島根縣)曾經是主要的政治和文化中心,特別是在戰國時代(1467–1615)。它是山城(yamajiro)的典型例子,山坡和山頂都安全地配置了獨立的石牆圍牆。宮殿建在山腰大約中間的位置,而最易防守的衛所則在頂部。雖然城堡從未在衝突中被摧毀,但只有石牆和其他遺跡作為維護良好的公園的一部分保留至今。

圍城

月山富田城的第一座建築物據信是在十二世紀建造的。從1439年到1566年,它是強大的尼子領主的駐地,並被認為是日本最固若金湯的城堡。在尼子的統治下,堡壘得到了擴建,山腳下的河邊城堡鎮繁榮起來,支持著10,000人的人口。大約從1470年開始,月山富田城成為了對手領主反覆攻擊的目標。雖然許多直接攻擊都被成功擊退,但尼子氏最終在1566年長達一年的圍城後屈服,打開城門投降。1611年,松江藩的大名堀尾忠晴(1599–1633)將其總部從月山富田城遷往新建的松江城時,城堡隨後被廢棄。

巧妙利用地形

城堡的佈局和設計利用了山脈及其河岸地點的自然地形以獲得最佳的安全性,城堡鎮位於富田川和月山之間的狹窄地帶,作為第一道防線。預計主要攻擊將來自河流,因此城鎮在圍牆的庭院中安置了數百名武士戰士。寬闊的護城河將城鎮與山脈和城堡隔離開來,牆上的四個門控制著對主要圍牆的進入。不幸的是,1666年的一場大洪水摧毀了城鎮的大部分,今天原始城堡鎮幾乎沒有留下任何東西。

防禦區域

城堡分為兩個主要區域。最低的區域利用了寬闊、相對平緩的下坡。最高的區域佔據了陡峭的190米高峰的狹窄山脊。兩個區域被陡坡隔開,攀登僅限於一條單一的、防守嚴密的七個急彎的小路。

山頂區域沿著山脊有一排三座石牆衛所。第一座據信有一座三層防禦塔和一個單一的安全門,而第三座也是最上層的圍牆,本丸主衛所,被一條陡峭的自然溝壑與其他圍牆隔開。沿著山脊更遠處,在山的絕頂,是勝久高森神社,城堡的守護神社(儘管據信神社早於城堡)。從這些山頂圍牆看到的景色涵蓋了廣闊的東西向景觀,包括北方的中濱湖和日本海以及東方的大山。

在低區域,許多相對平坦的區域被改造成由自然溝壑隔開的孤立石牆露台,並通過小徑連接。其中最大、最重要的圍牆位於山腰大約中間的位置。主宮殿建築位於此,由高石牆和瞭望塔防禦,只能通過一個單一的安全屋頂門進入。

一座不尋常城堡的詳細模型

在1611年廢棄後,城堡遺址大部分回歸自然,在隨後的幾年中,許多平坦的露台被用於農業。幾百年後,在1934年,它被指定為國家史跡,並在2006年被選為日本百大城堡之一。對月山富田城日益增長的興趣導致了2014年大規模修復和維護計畫的建立,該計畫於2019年完成。位於城堡入口的安來市歷史博物館有一個大型詳細的月山富田城和城堡鎮模型,以及文物、地圖和其他歷史材料。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

月山富田城 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Castles in Shimane Our pick of 11, written up in English

More in Shimane