它是什麼
- 小谷城山腳下的博物館。
- 介紹要塞和藩主的歷史。
- 小谷城是淺井氏的據點。
- 淺井氏是十六世紀的武士領主。
看什麼
- 小谷城的山丘頂部土壘。
- 長濱和琵琶湖的壯麗景色。
- 博物館展示地圖、圖表和立體模型。
- 淺井氏成員的描述（日文）。
- 沿著兩條山脊的城堡防禦工事。
- 山脊匯合處的495公尺高峰。
做什麼
- 徒步登上小谷城頂部。
- 參觀山腳下的博物館。
- 徒步走完5公里的環線（2.5小時）。
In detail
今天，小谷城所剩無幾的只有一連串的山丘頂部土壘，可以俯瞰長濱和琵琶湖的壯麗景色。在徒步登頂之前，遊客可以參觀山腳下的博物館，該博物館介紹了這座要塞和為了控制它而戰的藩主的歷史。
小谷城是淺井氏的據點，這是十六世紀統治近江國這一地區的武士領主。1570年，淺井在戰鬥中被強大的對手織田信長（1534–1582）擊敗，並撤退到小谷城。雙方交戰了三年，直到信長的家臣豐臣秀吉（1537–1598）最終攻陷該要塞並佔領了它。
城堡博物館展示地圖、圖表和立體模型，以及淺井氏成員的描述（日文）。淺井氏統治了三代人。淺井與他們的敵人關係複雜：最後一位淺井領主淺井長政（1545–1573）是信長的妹夫，也是他的宿敵，而長政自己的女兒後來嫁給了秀吉。
城堡的防禦工事沿著兩條平行的山脊延伸，這兩條山脊在一個495公尺高的山峰處匯合。徒步走完5公里的環線大約需要兩個半小時。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
小谷城戰國歷史資料館 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
