Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Tottori Museum

上淀白鳳之丘展示館

English 繁體中文 简体中文

上淀白鳳の丘展示館

本展示館展示寺廟的複製品以及遺跡出土的文物,呈現該地區的歷史過往。

上淀白鳳之丘展示館
KASEI at Japanese Wikipedia CC BY 3.0 resized via Wikimedia Commons

館內概況

  • 2011 年開放的展示館。
  • 收藏寺廟大殿的複製品。
  • 講述 Kamiyodo Haiji 寺及該地區的故事。

參觀重點

  • 寺廟大殿的全尺度複製品。
  • 原始禮拜雕像的還原作品。
  • 數千尊出土雕像的碎片。
  • 繪有灰泥牆壁壁畫的復原品。
  • 原址的寺廟基石。
  • 重要首領的古墳。

建議參觀時間

  • 營業時間內的任何時間皆可。

In detail

Yodoe 區位於 Yonago 市的最北端,面對日本海,背後有 Mt. Daisen 的山麓。該地區自古以來就是一個重要的人口聚居地。西元 683 年,在原本已有神社以及第五、六世紀重要首領古墳的狹窄山谷中,建立了 Kamiyodo Haiji 寺。然而,該寺約在西元 1000 年左右因大火而毀滅,且未重建。寺廟的基石和其他許多文物於 1991 年至 1993 年間被發掘,現在保存在其原址,該址於 1996 年被指定為國家史跡。Kamiyodo Hakuho no Oka 展示館在附近建造,以完整呈現該寺大殿的禮拜空間複製品,並透過考古發掘和歷史記錄講述寺廟和該地區的故事。該館於 2011 年開放。

毀滅之火的碎片

Kamiyodo Haiji 寺建於日本首座佛教寺廟建立約一個世紀後,大致與奈良的 Horyuji 和 Yakushiji 寺廟同期。這些建築紀念碑也由木材建造,倖存至今,但 Kamiyodo Haiji 在約西元 1000 年左右毀於一場毀滅性的大火,如今只存在於記憶中。

考古研究顯示,這座小巧精緻的寺廟群善用了其山谷的地形。整體佈局獨特,三座多層寶塔(而非較常見的一座或兩座)排列成南北走向的直線。然而,只有兩座在火災發生前已完工。一座宏偉的大殿內供奉著一尊安放在基座上的阿彌陀佛禮拜像,兩尊護法菩薩像分列兩側。數千尊雕像的碎片被發掘出來並展出。這些碎片讓專家能夠還原原始雕像的全貌,這些還原作品現已成為博物館的焦點。此外還出土了許多繪有灰泥牆壁的燒焦碎片。這些碎片顯示大殿的牆壁覆蓋著類似於 Horyuji 寺發現的精緻壁畫。牆壁的部分區域也已在其適當位置進行了複製。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

鳥取県米子市淀江町福岡977-2 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Tottori Our pick of 28, written up in English

More in Tottori