Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Akita Museum

なまはげ館

English 繁體中文 简体中文

本館展示獨特的なまはげ面具,並提供觀看工匠製作面具的機會。

なまはげ館
Kumpei Shiraishi CC BY 4.0 resized via Wikimedia Commons

What it is

  • 專門展示なまはげ面具的博物館。
  • 工匠用泡桐木雕刻面具。

What to see

  • 來自不同聚落的多種なまはげ面具。
  • 觀看工匠雕刻なまはげ面具。
  • 觀察面具製作過程。

In detail

男鹿的なまはげ佩戴多種面具,不同聚落的面具外觀各異。傳統上,各村居民會利用現有資源製作なまはげ偽裝,因此成品深受自然環境影響。這裡的工匠數十年來一直雕刻面具,主要使用泡桐木,這是一種產於秋田縣的輕便且堅固的材料。他擅長製作工藝精細、上色且極為耐用的作品,這些作品最初是為旅遊目的而開發的。現在一些村莊在除夕夜進行なまはげ造訪時,會用這些作品代替較不耐用且為原本的偽裝。在此您可以觀看工匠工作,並觀察將簡單的木塊製作出表情生動面具的繁瑣過程。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

〒010-0685 秋田県男鹿市北浦真山字水喰沢 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Akita Our pick of 28, written up in English

More in Akita