Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Castle

勝龍寺城公園

English 繁體中文 简体中文

勝竜寺城

這座公園建於歷史城堡遺址上,以其為細川格雷西亞的故居而聞名。

勝龍寺城公園
Mass Ave 975 at English Wikipedia CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

這是什麼

  • 建於16世紀城堡遺址上的城市公園。
  • 獻給武將細川忠興和細川格雷西亞。
  • 格雷西亞是小說、戲劇和遊戲中備受喜愛的人物。
  • 原城堡建於16世紀中期。

看什麼

  • 帶有瞭望塔的護城河和城牆。
  • 帶有展覽空間的類似天守閣的結構。
  • 遊園式花園、錦鯉池、櫻樹和楓樹。
  • 小竹林和忠興與格雷西亞的雕像。
  • 帶有圖表、時間線、出土物品和視頻的展覽室。

何時去

  • 春季護城河兩旁盛開的鮮紅杜鵑花。
  • 11月第二個星期日的長岡京格雷西亞節。

In detail

位於長岡京市的勝龍寺城公園建於一座城堡的遺址上,該城堡與十六世紀日本幾位歷史人物和重要事件有關。勝龍寺城是武將細川忠興(1563–1646)和新婚妻子細川格雷西亞(1563–1600)的新婚之家。格雷西亞的愛情故事、皈依基督教以及悲慘的死亡使她成為備受喜愛的人物,並被改編成小說、電視劇、電影和電子遊戲。位於舊城堡遺址上的城市公園被護城河和帶有瞭望塔的城牆包圍。園內包含一座遊園式花園和一座類似天守閣的結構,內設展覽空間,遊客可以在那裡了解勝龍寺城及其前居民。

原城堡

據說勝龍寺城建於十六世紀中期,以保護重要的河流貿易路線和京都的西南邊境。它以附近的勝龍寺寺廟命名。城堡曾被忠於三好家族的部隊佔領,1568年,武將織田信長(1534–1582)征服了它,並將其賜給他的家臣細川藤孝(1534–1610)。1571年,勝龍寺城利用當時最先進的建築技術進行了重大升級,包括石牆防禦、粘土屋頂和主天守閣,信長後來設計了他自己的宏偉安土城。

愛情與悲劇

1578年,細川藤孝的長子忠興迎娶了明智光秀(1528–1582)的女兒玉,明智光秀也是織田信長的家臣。婚禮在勝龍寺城舉行,新婚夫婦在那裡住了兩年,然後忠興被任命為現今京都府北部的丹後國領主。然而,1582年,明智光秀背叛了信長並在本能寺襲擊他,導致信長死亡,並使玉成為叛徒的女兒。大約十天後,繼承信長職位的將軍豐臣秀吉(1537–1598)率領軍隊在山崎之戰中對抗光秀的部隊。秀吉的部隊擊敗了光秀的士兵,並追擊他們撤退到勝龍寺城。光秀不得不在夜間從北門逃離,但很快被殺。

忠興將妻子玉藏在一個小村莊裡,直到秀吉命令家臣將他們的家人搬到他在大阪的城堡附近,基本上將他們變成了政治人質,以確保持續的忠誠。在大阪期間,玉秘密皈依基督教,並取名格雷西亞。1600年,在秀吉去世兩年後,他的一位前將軍試圖奪取包括格雷西亞在內的人質,以防止他們的家人投靠敵對將軍德川的軍隊。在這個時期的武士妻子本應自殺以保全名節,而不是讓自己被用來對付丈夫,但格雷西亞的基督教信仰認為自殺是罪惡,這阻止了她採取行動。相反,她丈夫的家臣結束了她的生命,燒毀了宅邸,並隨她一同赴死。從那時起,細川格雷西亞一直被視為一個迷人而悲劇的歷史人物。

城堡公園

十六世紀勝龍寺城堡的北門石牆、土壘和部分護城河遺跡是僅存的部分。1992年,該遺址被改造成公園,行政大樓的設計看起來像一座城堡天守閣。公園周圍的新護城河兩旁種滿了春季盛開的鮮紅杜鵑花。圍牆內有一個錦鯉池、櫻樹和楓樹、一片小竹林,以及忠興和格雷西亞的雕像,這對勝龍寺城著名的夫婦。在類似天守閣的行政大樓二樓有一個展覽室,展示原城堡的圖表、重要事件的時間線、一些出土物品以及關於格雷西亞生平的視頻,配有英文字幕。於11月第二個星期日舉行的充滿活力的長岡京格雷西亞節,包括重演她前往勝龍寺城公園的婚禮遊行。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

勝龍寺城公園 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Castles in Kyoto Our pick of 10, written up in English

More in Kyoto