Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Hokkaidō Museum

弟子屈町屈斜路コタンアイヌ民族資料館

English 繁體中文 简体中文

這座位於屈斜路湖的博物館透過文物和展品展示了阿伊努文化、遺產和歷史。

弟子屈町屈斜路コタンアイヌ民族資料館
Mukasora ( talk ) CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

What it is

  • 位於屈斜路湖南岸的小型博物館。
  • 致力於阿伊努人,即日本北方的原住民。
  • 矗立在一個阿伊努村莊(kotan)的舊址上。

What to see

  • 豐富的阿伊努文物和展品收藏。
  • 關於阿伊努文化、遺產和歷史的展品。
  • 展示阿伊努傳統生活方式的展品:狩獵、採集、捕魚。
  • 關於阿伊努工具、服裝、食物和宗教的展品。
  • 部分展品配有英文說明。
  • 觀看一部關於阿伊努歷史的 25 分鐘英文影片。

In detail

這座位於屈斜路湖南岸的小型博物館致力於阿伊努人,即日本北方的原住民。館內收藏了豐富的文物和展品,關於阿伊努文化、遺產以及他們居住的土地的歷史。

弟子屈町屈斜路コタンアイヌ民族資料館矗立在一個名為 kotan 的阿伊努村莊的舊址上。展品詳細介紹了阿伊努人傳統的生活方式,包括狩獵、採集、捕魚以及在自然環境中生活。博物館涵蓋了從該地區的自然和人文歷史到阿伊努的工具、服裝、食物和宗教等各種主題。部分展品配有英文說明。

遊客可以觀看一部 25 分鐘的英文影片,介紹阿伊努歷史,描述阿伊努人在明治時代(1868–1912)遭受的歧視,隨後為保護阿伊努文化而制定的法律,以及當今傳承阿伊努傳統的努力。影片展示了阿伊努社區團體通過歌曲、舞蹈、節日和語言教育來保持文化的活力。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

北海道川上郡弟子屈町字屈斜路市街1条通14 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Hokkaidō Our pick of 126, written up in English

More in Hokkaidō