Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Mie Castle

鳥羽城

English 繁體中文 简体中文

鳥羽城是一座獨特的「浮城」,其正門面向大海,擁有保存完好的石造建築和海灣景觀。

鳥羽城
ぺ有家音 CC0 resized via Wikimedia Commons

它是什麼

  • 由九鬼嘉隆(1542–1600)建造的城堡。
  • 被稱為「鳥羽的浮城」。
  • 於明治時代在1871年被拆除。

看什麼

  • 城堡牆壁保存完好的石造建築。
  • 三之丸廣場,原為第三城郭。
  • 本丸南側和西側的基礎牆。
  • 舊家老宅邸的石材。
  • 城山公園,主城郭和天守閣的所在地。
  • 從城山公園欣賞鳥羽灣的壯麗景色。

如何前往

  • 鳥羽水族館位於城堡場地的東側。
  • 鳥羽市役所位於城堡場地的西側。

In detail

鳥羽城由九鬼嘉隆(1542–1600)在宮京川河口的一座40公尺高的階梯狀山丘上建造。他是一位以海上實力聞名的私掠船長,因此他的權力中心被水包圍是再合適不過的了。被稱為「鳥羽的浮城」,其正門面向大海,這是其他日本城堡所沒有的獨特特徵。

鳥羽城的總面積約為106,500平方公尺。其護城河是通過分流河流形成的,西北門有一座橋樑與城市相連,城堡場地的西側和南側有通往道路的城門。在鼎盛時期,城堡有13座建築,包括幾個城郭、一座宮殿和一座宏偉的三層天守閣。

在江戶時代(1603–1867),許多家族統治著這座城堡。在九鬼家族統治後,它被賜給德川家族的世襲家臣內藤忠重(1586-1653)。城堡在易手四次後,被賜給稻垣家族,他們一直控制到明治時代(1868–1912),當時全國的城堡都被置於國家控制之下。許多城堡被破壞,鳥羽城於1871年被拆除。

雖然沒有原始建築保留,但牆壁的石材有許多地方保存完好。第三城郭的遺址已被重新利用為三之丸廣場,現作為城堡場地的主要入口。其他顯著的石材包括本丸南側和西側的基礎牆,以及舊家老宅邸的石材。

主城郭和天守閣所在的山頂現在是城山公園,遊客可以在那裡欣賞鳥羽灣的壯麗景色。鳥羽水族館位於城堡場地的東側,鳥羽市役所位於西側。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

鳥羽城 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Castles in Mie Our pick of 18, written up in English

More in Mie