Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Fukuoka Shrine

太宰府天满宫

English 繁體中文 简体中文

太宰府天満宮

这座重要的神社供奉着天神,即学问之神,其文化瑰宝值得一看。

太宰府天满宫
Jakub Hałun CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 日本最重要的神社之一。
  • 供奉天神的超过10,000座神社的总本社。
  • 供奉天神,即学问、文化和艺术之神。
  • 建于919年,位于菅原道真的墓上。

看点

  • 道真的书法和其他文物。
  • 色彩丰富、雕刻精美的主殿。
  • 境内放置的11尊神圣的牛雕像。
  • 形状像“心”字的池子。
  • 超过200个品种的6000棵梅花树。
  • 主殿旁的“飞梅”。

何时前往

  • 梅花在1月下旬至3月上旬盛开。
  • 神幸祭,一个大型年度仪式。

In detail

太宰府天满宫是日本最重要的神社之一。它是全国超过10,000座供奉天神(学问、文化和艺术之神)的神社的总本社。许多游客,尤其是学生及其家人,会在重要的考试前前来太宰府天满宫向天神祈祷。

天神是受人尊敬的学者、诗人和官僚菅原道真(845–903)的灵神。道真出生在京都的学者世家,他在学业上表现出色,长大后成为一位著名的政治家和学者。道真成为了一位深受爱戴的人物,以他华丽的诗歌作品令外国使团甚至皇帝惊叹,并因在其治理下改善了贫困农民的生活而闻名。然而,嫉妒的政敌密谋反对他,导致道真被流放到太宰府。在那里,他被社会排斥,生活条件极其恶劣,两年后便去世了。

神社的起源故事讲述道,道真死后,他的家臣之一正用牛车运送他的遗体去安葬。突然,牛停了下来,再也走不动了。家臣认为这是道真的意志的征兆,决定就在那个地方埋葬他。几年后,皇帝下令修建神社来供奉他的灵魂,其中包括在道真墓地上于919年建成的一座。这逐渐发展成了太宰府天满宫。

神社境内保存着许多建筑和文化瑰宝。道真本人创作或拥有许多供奉在神社建筑和博物馆中的文物,包括他的书法。天满宫的主殿以其丰富的色彩、精美的雕刻和优雅的曲线屋顶而闻名。这座现存的建筑已屹立400多年,被指定为重要文化财产。

神社的其他一些著名景点和文物包括在境内放置的11尊神圣的牛雕像;宁静的“心”字池,游客穿过它进入神社的圣域;以及大约6000棵超过200个品种的梅花,它们在1月下旬至3月上旬绽放红白花朵。梅花是道真最喜欢的树,它的花朵是他许多诗歌的主题。传说,他在京都花园里的树无法忍受没有他,于是它自己连根拔起,作为“飞梅”跟随他来到了太宰府。这就是直接矗立在主殿右侧的那棵树。

如今,太宰府天满宫每年接待超过1000万游客,每年举行超过100场仪式。最大的年度仪式是“神幸祭”,天神的灵魂被抬着从主殿移动到他 former residence 的地方过夜。太宰府天满宫的仪式以其参与者身穿平安时代(794–12世纪末)的服装而著称,同时也强调学习和艺术,包括诗歌朗诵、书法展示和祈求考试成功的祈祷。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

〒818-0117 福岡県太宰府市宰府4丁目7番1号 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Fukuoka Our pick of 95, written up in English

More in Fukuoka