Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Shimane Castle

月山富田城

English 繁體中文 简体中文

这座山城曾是固若金汤的堡垒,其历史山顶上保留着石墙和景色。

月山富田城
by monado CC BY-SA 2.5 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 历史堡垒,一座山城(yamajiro)。
  • 出云国的政治和文化中心。
  • 据信建于12世纪。
  • 1934年被指定为国家史迹。

看点

  • 维护良好的公园内的石墙和其他遗迹。
  • 山顶的Katsuhitakamori神社。
  • 中津湖、日本海和大山的景色。
  • 城堡入口处的Yasugi市历史博物馆。
  • 博物馆内城堡和城镇的详细模型。
  • 博物馆内的文物、地图和历史材料。

何时前往

  • 大规模修复后的2019年之后。

In detail

月山富田城是一座历史堡垒,在出云国,特别是在战国时代(1467–1615),曾是主要的政治和文化中心。它是山城(yamajiro)的典型例子,山坡和山顶都安全地配置了独立的石墙围合。宫殿建在山腰,而最易守难攻的卫所位于山顶。虽然城堡从未在冲突中被摧毁,但只有石墙和其他遗迹作为维护良好的公园的一部分保留了下来。

围城

月山富田城的第一座建筑据信建于12世纪。从1439年到1566年,它是强大的尼子军阀的驻地,被认为是日本最固若金汤的城堡。在尼子的统治下,堡垒得到扩建,山脚下的河畔城堡城镇繁荣发展,支持着1万人的居民。大约从1470年开始,月山富田城成为敌对军阀反复攻击的目标。虽然许多直接攻击都被成功击退,但尼子氏最终在1566年一年的围困后屈服,打开城门投降。当松江藩的大名堀尾忠治(1599–1633)于1611年将总部从月山富田城迁往新建的松江城时,城堡随后被废弃。

巧用地形

城堡的布局和设计利用了山及其河岸地的自然地形以实现最佳安全,城堡城镇位于Toda河和月山之间狭窄的土地上,作为第一道防线。主要攻击预计主要来自河流,因此城镇在围墙的围合中安置了数百名武士战士。一条宽阔的护城河将城镇与山和城堡隔开,墙上的四个门控制着对主要围合的进入。不幸的是,1666年的一场大洪水摧毁了城镇的大部分,今天几乎没有什么原始城堡城镇的遗迹了。

防御区域

城堡分为两个主要区域。最底层的区域利用了宽阔、相对平缓的下坡。最顶层的区域占据了陡峭的190米高山顶的狭窄山脊。两个区域之间由陡坡隔开,攀登仅限于一条单一、防御良好的路径,有七个之字形弯道。

山顶区域有一条沿着山脊排列的三个石墙卫所。第一个据信有一座三层防御塔和一座单一的安全门,而第三个也是最高的围合,本丸主卫所,被一条陡峭的自然沟壑与其他隔开。沿着山脊更远的地方,在山的极顶,是Katsuhitakamori神社,城堡的守护神社(尽管它被认为早于城堡)。从这些山顶围合看到的景色包括广阔的东西向景观,包括北面的中津湖和日本海,以及东面的大山。

在底层区域,许多相对平坦的区域被改造成由自然沟壑隔开、由小路连接的孤立石墙露台。其中最大、最重要的围合位于山腰。主宫殿建筑位于这里,由高石墙和角楼防御,只能通过单一的安全屋顶门进入。

一座不寻常城堡的详细模型

在1611年废弃后,城堡遗址大多回归自然,在随后的几年里,其许多平坦的露台被用于农业。几个世纪后,在1934年,它被指定为国家史迹,在2006年,它被选为日本100座最佳城堡之一。对月山富田城日益增长的兴趣导致了2014年一项大规模修复和维护计划的建立,该计划于2019年完成。位于城堡入口的Yasugi市历史博物馆有一个大型、详细的月山富田城和城堡城镇的模型,以及文物、地图和其他历史材料。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

月山富田城 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Castles in Shimane Our pick of 11, written up in English

More in Shimane