是什么
- 日本保存最完好的城堡之一。
- 由井伊氏在17世纪初建造。
- 根据将军德川家康的命令建造。
- 位于琵琶湖和中山道上的战略位置。
看点
- 彦根山平坦山顶上的主天守台。
- 多个围墙的城郭。
- 内护城河和中护城河。
- 本丸周围的石基座。
- 带有会议房间和散步花园的表御殿。
- 被指定为重要文化财产的建筑。
In detail
彦根城由彦根的新任领主井伊氏在17世纪头几十年建造。城堡是根据将军德川家康（1534–1616）的命令建造的，目的是防止反对的大名联合起来威胁他新建立的政府。彦根具有极大的战略意义，位于琵琶湖上，沿着中山道，这是连接江户（今东京）和日本西部的两条主要道路之一。琵琶湖可以乘船到达京都，是该地区交通网络的重要组成部分。此外，如果西部的大名移动到首都攻击幕府，他们很可能会通过中山道接近。城堡被分配给井伊直政（1561–1602）以表彰他在战场上的表现。直政在获得职位后不久就去世了，他的儿子井伊直纲（1590–1662）继任大名，在1604年至1607年间建造了城堡的大部分建筑群。直纲被他的妹夫井伊直孝（1590–1659）取代，后者在1622年完成了城堡和大名宅邸（表御殿）。彦根城是日本保存最完好的城堡之一，许多建筑被指定为重要文化财产。它的许多特征是日本中世纪城堡（12至16世纪）的典型特征，其他方面显示了日本城堡在17世纪从堡垒向行政中心的转变。例如，围绕本丸的石基座强烈让人想起战国时代（1467–1568）的山城，但彦根的表御殿有用于公共会议和行政的房间，以及一个散步花园和多个用于招待政府官员的茶室。作为堡垒，彦根城有几层防御工事。它的主天守台建在彦根山的平坦山顶上，位于几个围墙的城郭中心。城堡的场地过去也被三条同心护城河包围，其中内护城河和中护城河仍然存在。尽管有防御工事和战略重要位置，彦根城从未发生过任何武装冲突。幕府于1868年被推翻后，1873年明治天皇（1852–1912）下令拆除旧城堡作为德川政权的残余。彦根也被列入拆除计划，但当皇帝偶然访问场地时，城堡被救了下来。他的顾问大隈重信（1838–1922）被主天守的美貌所打动，请求他为了后世保留它。皇帝同意了。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
