Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Gifu Shrine

饭岛八幡神社

English 繁體中文 简体中文

飯島八幡神社

参观饭岛八幡神社,可以看到一棵500岁的神圣榆树,用来预测村庄的命运。

饭岛八幡神社
bokudao2008 Public domain resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 供奉八幡的神社。
  • 拥有一棵神圣的日本榆树。
  • 树龄超过500年。

看点

  • 宏伟的日本榆树。

何时前往

  • 春季看发芽的树枝。
  • 秋季看变色的树叶。

In detail

饭岛八幡神社那棵宏伟的日本榆树(榉树;Celtis sinensis)被认为有500多年历史,长期以来在当地社区被视为神圣之物。这棵落叶树传统上被认为可以预测饭岛和其他附近村庄的未来。在正常年份,树枝上会逐渐长出芽。然而,如果树枝同时发芽,则被视为村庄即将遭遇不幸的征兆。在秋天,只要树叶逐渐变色和凋落,一切就都平安无事。如果树叶一次性全部掉光,则被认为是早雪的迹象。同样,如果秋色突然出现在所有树枝上,则被认为灾难可能会袭击饭岛周围的村庄。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

饭岛八幡神社 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Gifu Our pick of 205, written up in English

More in Gifu