Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Shrine

新日吉神宫

English 繁體中文 简体中文

新日吉神宮

位于东山区的这座神社,曾是皇家建筑群的一部分,可驱除邪恶 spirits。

新日吉神宫
KENPEI CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 神社于1897年在其现址建立。
  • 供奉来自日吉大社的神明。
  • 1958年,后白河法皇被添加为神明。
  • 因与皇室有关而提升为“神宫”地位。

看点

  • 主殿建于1835年。
  • 主殿采用流造风格建筑。
  • 屋顶呈流动曲线延伸至回廊上方。

何时前往

  • 近世时期的两个年度节日。
  • 主要春季节日“越崎祭”拥有古老根源。

In detail

总体介绍

新日吉神宫坐落于京都市东山区的缓坡山腰上,坐落在一块狭窄的平地上。该神社最初建于后白河法皇(1127–1192)建造的广阔法住寺殿皇家建筑群之上。神社位于法住寺殿的位置是东北角(鬼门),据信邪恶 spirits 会从此处进入。经过几次搬迁,神社于1897年最终定址于此。神社的辖区曾延伸至今日京都车站周边地区,涵盖了居住在那片土地上的人们。

新日吉神宫供奉的神明来自近江国(今滋贺县)的日吉大社,后白河法皇于1160年邀请他们来保护他新建的场所。1958年,后白河法皇被添加到神社原本供奉的神明群体中,新日吉神宫被提升为“神宫”的地位,这是专指与皇室有关的某些神社的名称。神明如今供奉在1835年建造的主殿内,采用流造风格,其特征是屋顶呈“流动”曲线延伸,一侧比另一侧长得多,且长的一侧延伸至前方的回廊。

几个世纪以来,该神宫在妙法院的保护下,妙法院是一座自与后白河法皇邻近的法住寺殿建筑群有原始联系以来便与皇室有关的佛教寺院。直到19世纪末,在政府旨在分离佛教和神道教信仰的政策影响下,新日吉神宫才真正成为一个独立的神道教机构。

在整个近世时期,数千名居民参加了神宫的两次年度节日,将新日吉的神舆(神轿)游行穿过首都的街道。神宫主要春季节日“越崎祭”的根源可追溯至1169年后白河法皇参加的皇家巡游。节日的庆祝活动包括音乐、舞蹈和哑剧的表演,据信这些表演演变成了日本传统艺术形式能剧。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

新日吉神宫 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Kyoto Our pick of 230, written up in English

More in Kyoto