Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Wakayama Temple

慈尊院

English 繁體中文 简体中文

慈尊院是由弘法大师空海创立的,是高野山的起点,专门进行女性专属的祈祷。

慈尊院
Naokijp CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 由僧侣空海于816年建立的寺庙。
  • 原本是高野山寺庙群的入口。
  • 供奉空海的母亲阿刀氏。
  • 专门从事女性专属问题。

看点

  • 比渡堂内弥勒菩萨和空海母亲的雕像。
  • 比渡堂附近的乳房形状供品和祈祷牌。

何时前往

  • 任何时间,针对女性信徒。

如何前往

  • 通往高野山的24公里町石道(Choishi Michi)的起点。

In detail

这座寺庙由僧侣空海(死后被称为弘法大师;774–835)于816年建立,他是高野山的创始人。最初,它充当通往山上寺庙群的“入口”;后来,它成为朝圣者过夜和参加冬季训练练习的地方。

直到19世纪,女性被禁止进入高野山,因为担心她们会分散僧侣的注意力。空海的母亲阿刀氏(Tamayori Gozen)也不例外,因此她在慈尊院安顿下来,在儿子身边度过晚年。她去世后,空海梦见他的母亲已经证悟了佛果。为了纪念她,他雕刻了弥勒菩萨和他母亲的雕像。他将它们供奉在比渡堂内,并赋予了这座寺庙现在的名称。

慈尊院是24公里长的町石道(石标小径)的起点,该小径蜿蜒穿过森林通往高野山。空海据信每个月都要长途跋涉到慈尊院探望他的母亲九次。

游客会注意到比渡堂附近放置了大量乳房形状的供品和祈祷牌(绘马)。慈尊院欢迎女性信徒已经超过1,000年,是日本少数专门从事女性专属问题的寺庙之一。女性来这里祈祷平安分娩,战胜癌症,甚至增加母乳分泌。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

和歌山県伊都郡九度山町慈尊院832 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Wakayama Our pick of 74, written up in English

More in Wakayama