Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Fukuoka Shrine

竈門神社

English 繁體中文 简体中文

竈門神社供奉媒妁之神,祈求良好的人际关系和平安的旅途。

竈門神社
Miya.m CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 供奉媒妁之神Tamayori Hime的神道教神社。
  • 为祈求平安出行而建于古代。
  • 媒妁之神包括爱情、友谊和工作关系。

看点

  • 下宝満山脚下的下宫。
  • 宝満山顶上的上宫。
  • 神圣的Saikachi no Ki(重逢树)。
  • 两块Aikei no Iwa(爱情石)。
  • Mizu Kagami(水镜)。

In detail

竈門神社供奉媒妁之神Tamayori Hime。它在下宝満山脚下有一座下宫(gegū),在山顶有一座上宫(jōgū)——自古以来就是祈求平安出行的场所。

虽然通常与爱情和婚姻有关,但媒妁之神(enmusubi)涵盖了爱情、友谊甚至工作中的所有积极人际关系。在江户时代(1603–1867),年轻男女会在16岁生日时与父母一起攀登宝満山祈祷——男孩祈求世俗成功,女孩祈求婚姻美满。如今,大多数造访竈門神社的游客都是为了祈求媒妁之神Tamayori Hime的庇佑。除了在正殿向神明祈祷外,信徒还可以面对一棵被称为Saikachi no Ki(“重逢树”)的神树祈祷,希望能与亲人重逢。还有两块被称为Aikei no Iwa(“爱情石”)的岩石相距不远。据说,那些能闭着眼睛从一块岩石走到另一块岩石的人会找到爱情。Mizu Kagami(“水镜”)能让那些心无杂念地注视自己倒影的人实现愿望。

有些造访竈門神社的人是热门漫画和动画系列《鬼灭之刃》(Kimetsu no yaiba)的粉丝。从13世纪末到19世纪末,修验道(Shugendō)或山岳苦行的修行者在宝満山上很活跃,而该系列的主角Tanjiro Kamado与神社同名。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

上宮:宝満山頂上 下宮:福岡県太宰府市大字内山字御供屋谷883 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Fukuoka Our pick of 95, written up in English

More in Fukuoka