是什么
- 建于1625年的佛教寺庙。
- 由德川幕府建立,旨在与京都的寺庙一较高下。
- 以宽永时代命名。
看点
- 一些德川将军的坟墓。
如何前往
- 位于上野公园北侧。
In detail
宽永寺:历史
宽永寺的历史与统治日本从1603年至1867年的德川幕府密不可分。在统一全国后,第一代将军德川家康(1543–1616)将他的据点江户(现东京)提升为事实上的首都。为了压倒作为古代朝廷所在地、历史悠久的京都,幕府实施了一系列雄心勃勃的建设和公共工程项目来实现这一目标。这些努力在1620年代全面展开,当时家康之子兼继承人德川秀忠(1579–1632)下令将现上野地区三位武士领主的土地用于建造一座新的佛教寺庙。
东部的标志
上野的领地被捐赠给了天海(1536?–1643),他是当时日本最杰出的佛教僧侣之一,也是幕府的受信任顾问。天海与京都有着密切的联系,他曾担任江户政府与朝廷之间的联络人,并参与了重建延历寺的工作,延历寺曾是该国最具影响力的佛教机构,但在德川幕府出现前的战乱年代中被毁。天海受命建立一座能与所有其他寺庙匹敌的寺庙,以象征江户的首要地位,于是着手创立一座“东延历寺”——即京都标志的江户版本。他将寺庙命名为东睿山宽永寺:东睿山意为“东方的比叡山”,以指代延历寺所在的比叡山;宽永寺则指当时的宽永时代(1624–1644)——正如延历寺在创立时以延历时代(782–806)命名一样。
宽永寺的住持居所于1625年完工,这被认为是寺庙创立的年份,但庞大的建筑群的建设持续了数十年,并融入了京都几座著名寺庙的影响。天海的弟子弘海(1608–1695)在师父去世后接过了接力棒,但最终为了皇子周澄(1634–1680)而退位,周澄是现任天皇后水尾天皇(1596–1680)的儿子。这种安排提高了宽永寺的声望。
适合将军的坟墓
宽永寺与幕府的密切关系使寺庙得以繁荣和扩张。在其全盛时期,它覆盖的面积大于现上野公园的全部,其住持拥有重要的宗教和政治影响力。宽永寺的重要性在17世纪中叶进一步增加,当时第三代将军德川家光(1604–1651)表示希望在他主持创立的寺庙举行葬礼。家光的继任者家纲(1641–1680)和纲吉(1646–1709)更进一步,都下令将他们埋葬在宽永寺墓地,而不是德川家族寺庙增上寺,该寺庙位于江户城以南。这一打破传统的做法激怒了增上寺的僧侣,导致此后将军的葬礼在两座寺庙之间交替进行,直到德川统治结束。
毁灭与复兴
幕府于1867年终结,当时忠于天皇的革命力量推翻了武士领导的政府,并拥立明治天皇(1852–1912)为新的国家元首。德川的失败也意味着宽永寺的衰落:1868年7月,随着江户已落入革命者手中,约2000名忠于幕府的人占据寺庙场地进行最后的抵抗。这些忠诚分子被彻底击败,他们占据的建筑被烧毁。新政府并不宽待宽永寺,拆除了仅存的几座建筑,没收了寺庙的领地,后来将其变成了上野公园。宽永寺直到1879年才重建,此后一直静静地矗立在公园北侧,靠近一些德川将军的坟墓。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
東京都台東区上野桜木1-14-11 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する