Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Shiga Park

甲贺忍者村

English 繁體中文 简体中文

甲賀の里忍術村

这个村庄重现了一个忍者聚落,游客可以在这里学习忍术技能并观看历史文物。

甲贺忍者村
z tanuki CC BY 3.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 重现的传统乡村忍者聚落。
  • 适合所有年龄层的景点。
  • 提供基于忍术技能的动手活动。

看点

  • 真实且具有历史意义的村庄建筑。
  • 茅草屋顶建筑内的甲贺忍术博物馆。
  • 源自《万川集海》文本的忍者文物。
  • 祖先藤林家族的故居,机关忍者屋敷。
  • 机关忍者屋敷设有旋转门、隐藏楼梯、逃生路线。
  • 用于投掷手里剑和障碍跑的手里剑道场。

In detail

甲贺忍者村重现了传统乡村忍者聚落的氛围。景点适合所有年龄层,游客可以参与基于忍术技能的动手活动。

村庄的建筑结构真实且具有历史意义。其中一些是从甲贺其他地方搬迁至此的。甲贺忍术博物馆 housed in a reconstructed building with a thatched roof, displays a variety of ninja artifacts described in a well-known compilation of knowledge about ninjutsu (ninja arts) from both Koka and Iga (in adjacent Mie Prefecture) called the Bansenshukai. The book was created in 1676 by a member of the Fujibayashi ninja family and is considered to be an authoritative text.

The ancestral home of the Fujibayashi family was moved to the Ninja Village, where it is known as the Karakuri Yashiki (trick house). It has such features as a revolving door, hidden stairs, and an escape route beneath one of the open hearths.

In the Shuriken Dojo, visitors can learn to throw a shuriken (throwing star) at targets or tackle the extensive obstacle course, which includes wall climbing and crossing over water using ninja tools.

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

甲贺忍者村 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Parks in Shiga Our pick of 11, written up in English

More in Shiga