Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Shiga Park

甲賀忍者村

English 繁體中文 简体中文

甲賀の里忍術村

本村重現了一個忍者聚落,遊客可以在這裡學習忍者技藝並觀看歷史文物。

甲賀忍者村
z tanuki CC BY 3.0 resized via Wikimedia Commons

什麼是

  • 重現的傳統鄉村忍者聚落。
  • 適合各個年齡層的景點。
  • 提供忍者技藝實作活動。

參觀重點

  • 真實且具有歷史意義的村內建築。
  • 茅草屋頂建築內的甲賀忍術博物館。
  • 來自《萬川集海》文本的忍者文物。
  • 祖先藤林家族故居,機關忍者屋敷。
  • 機關忍者屋敷具有轉門、隱藏樓梯、逃生路線。
  • 手裏劍道場,用於投擲飛鏢和障礙賽。

In detail

甲賀忍者村重現了傳統鄉村忍者聚落的氛圍。景點適合各個年齡層,遊客可以參與基於忍者技藝的實作活動。

村內的建築物真實且具有歷史意義。部分建築物是從甲賀其他地區移建而來。甲賀忍術博物館位於一座重建的茅草屋頂建築內,展示各種忍者文物,這些文物記載於一本關於忍術(忍者藝術)的知名彙編中,該彙編涵蓋了甲賀和伊賀(鄰近的三重縣)兩地,名為《萬川集海》。這本書由藤林忍者家族成員於1676年創作,被認為是權威文本。

藤林家族的祖宅被移至忍者村,被稱為「機關忍者屋敷」。它具有轉門、隱藏樓梯以及爐灶下方的逃生路線等特點。

在手裏劍道場,遊客可以學習向目標投擲手裏劍(飛鏢),或挑戰廣闊的障礙賽,其中包括攀牆和使用忍者工具過河。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

甲賀忍者村 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Parks in Shiga Our pick of 11, written up in English

More in Shiga