Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Miyazaki Shrine

槵触神社

English 繁體中文 简体中文

槵觸神社

槵触神社供奉着被认为曾降临此地统治日本的男神Ninigi,使其成为一处圣地。

槵触神社
As6022014 CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 供奉神明Ninigi no Mikoto的神社。
  • 建于1694年的山上。
  • 在神社建成之前,山曾被视为神圣之地受到崇敬。

看点

  • 神社周围的自然小径。
  • “四皇子之峰(Shiojigamine)”。
  • “天界远境(Takamagahara)”。
  • “高千穗碑(Takachiho-hi)”。
  • “风土记万叶山”。
  • 槵触峰,Ninigi被认为抵达于此。

In detail

槵触神社供奉着神明Ninigi no Mikoto,或称Ninigi,他是太阳神Amaterasu Omikami的孙子。根据日本神话,Amaterasu命令Ninigi统治日本诸岛,于是他率领一众神明从天界降临。1694年,一座供奉这些神明的神社建在了他们被认为抵达的山上。在此之前,这座山本身被视为神灵的居所,因此受到崇敬。Ninigi是日本神话中的重要神祇,因为他是日本第一位皇帝的神话曾祖父,日本的皇室血统可追溯至他。

槵触神社周围的自然小径通往周围地区的各种神圣和神话地标。其中包括“四皇子之峰(Shiojigamine)”、“天界远境(Takamagahara)”、“高千穗碑(Takachiho-hi)”和“风土记万叶山”。

槵触峰

据日本最古老的现存编年史和神话集《古事记》记载,太阳神Amaterasu指示她的孙子Ninigi从天界降临并统治大地。他率领一众神明完成了这一使命,抵达了槵触峰。这一神话被称为Tenson Korin(译为“天孙降临”)。一座供奉Ninigi的神社建立在今天被称为槵触峰的Takachiho山上。在Takachiho地区,这座山被认为是Ninigi神灵降临的地点,在神社建成之前,这座山本身被视为神明的居所,因此是神圣之地。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

宮崎県西臼杵郡高千穂町大字三田井713 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Miyazaki Our pick of 27, written up in English

More in Miyazaki