这是什么
- 秩父三大神道教参拜地之一。
- 由日本武尊约于公元一世纪建立。
- 供奉伊邪那岐和伊邪那美,日本诸岛创造者。
- 以妙法峰、白石峰和云取峰的三座山峰命名。
看点
- 狼像守护入口,而非狛犬。
- 翻新后的神社参拜殿和本殿。
- 参拜殿、本殿和正门上宏伟的雕刻。
- 三峰山博物馆。
- 光云阁,一家温泉旅馆。
- 秩父南部风景优美的山区。
何时前往
- 信徒和徒步旅行者的热门目的地。
- 适合徒步攀登云取山。
如何前往
- 位于秩父多摩国立公园内。
- 毗邻云取山登山口。
In detail
位于秩父南部风景优美的山区,三峰神社是当地三个主要的神道教参拜地之一。它位于秩父多摩国立公园内,毗邻云取山登山口,是信徒和徒步旅行者的热门目的地。许多前往三峰神社的旅行者都会下榻于光云阁,这是一家拥有悠久历史、专门接待疲惫朝圣者的温泉旅馆。
就像秩父北部的宝登山神社一样,据传三峰神社是由景行天皇之子、传说中的日本第十二代天皇——日本武尊于公元一世纪左右建立的。在征讨东方部落的旅程中,王子爬上一座山脊眺望大地。被其美景所打动,他将此地奉献给伊邪那岐和伊邪那美,这两位创造了日本诸岛的神道教神话中的神祇夫妇。此后,景行天皇将神社命名为“三峰”,意为“三座山峰”——指的是位于神社东面形成独特轮廓的妙法峰(1,332米)、白石峰(1,921米)和云取峰(2,017米)。
三峰神社的第一次正式参拜始于公元七世纪末,此时修验道的创始人役行者(634–701)来到了山上。修验道融合了神道教、道教、佛教和山岳苦行的元素。许多修验道的神祇都是权现,即被视为佛教神祇显现的神道教神灵。大约一个世纪后,著名的佛教僧侣空海(774–835)雕刻了一尊十一面观音像,并将其安置在神社旁新建的佛教大殿中。
从镰仓时代(1185–1333)开始,山岳苦行者(山伏)传播了三峰神社的名声和影响力,强大的武士赞助人如畠山重忠(1164–1205)和新田义兴(1331–1358)向神社捐赠了土地。三峰神社繁荣了直到1352年,当时义兴在家族反抗足利军事政府的起义中庇护了他。胜利的足利领主通过没收神社土地和废除其神职人员来惩罚神社。
三峰神社在衰落中一直持续到1502年,当时修验道僧人月冠道满(生卒年不详)开始了为期27年的朝圣之旅,以筹集重建资金。他的目标终于在1533年实现,当时后奈良天皇(1495–1557)将三峰神社指定为天台修验宗的新区域总本山。
1720年,僧人日兴法师(生卒年不详)正在山顶冥想时,出现了一群狼。他将它们解读为山神发出的征兆,开始分发狼符以防范火灾、抢劫和农作物毁坏。通过这些符咒,三峰神社的名声传遍了关东地区。如今,在大多数神社入口处代替狛犬(狮子狗守护像)的是狼像守护着三峰神社的入口。
1868年,新成立的明治政府实施了全国性的神佛分离制度。佛教雕像和法器被从三峰神社移除,整个建筑群被指定为纯粹的神道教场所。
在二十世纪后期,神社进行了翻新。1964年,神社参拜殿和本殿进行了翻新;1976年,三峰山博物馆竣工;1983年,增加了光云阁旅馆;1991年,在原佛教大殿内建了一家咖啡馆。2002年,为了纪念神社建立1900周年和月冠道满到来500周年,参拜殿、本殿和正门重新上漆,其宏伟的雕刻也重新上色。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
埼玉県秩父市三峰298-1 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する