Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Miyagi Museum

水泽县厅纪念

English 繁體中文 简体中文

水沢県庁記念館

这座明治时代的建筑曾是县厅,让人们得以一窥日本的行政历史。

水泽县厅纪念
Ty19080914 CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 水泽县的政府机关。
  • 建立于1872年6月,服务了三年。
  • 于1989年重建为1889年的外观。

看点

  • 带有山形屋顶和交叉格子的入口。
  • 一层木结构,采用受西方启发的明治时代风格。
  • 信息丰富的展品、纪念品和老照片。
  • 重现的法庭和官僚办公室。
  • 来自后来宫城县厅的家具。

In detail

这座建筑于1872年6月作为水泽县的政府机关建立。然而,它只担任了三年的这一角色。该县于1871年12月成立,当时日本的县制仍在变动,而水泽县仅仅五年后就解散了。

在作为县厅短暂使用后,这座建筑被用于各种目的。1889年,它成为了石卷治安裁判所的支所,该机构处理土地和财产相关事宜。当该建筑于1989年重建时,它是按照1889年的外观进行建模的。随后宫城县厅的家具被添加进来,以代表后来流行的法律和行政风格。

入口完全是日本风格,拥有宏伟的山形屋顶和交叉图案的格子。然而,建筑的其他部分是一层木结构,采用明治时代公共办公大楼所体现的西方灵感建筑风格。信息丰富的展品、纪念品和老照片为游客提供了窥视该建筑多年来运作情况的机会。几个房间已被重现,例如法庭和市民提交文件的官僚办公室。与现代办公室访客和办事员处于同一水平不同,西式办公室设置在相邻的前室上方。提交文件的市民站在前室的一楼,将文件递给坐在上方办公室窗户里的跪着办事员。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

水泽县厅纪念 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Miyagi Our pick of 45, written up in English

More in Miyagi