它是什么
- 1989 年建立的公共花园，原为 Tomoegaoka 别墅。
- 包含大约 400 棵树木，许多超过 150 年。
- Tomoegaoka 别墅是日本的注册有形文化财产。
看点
- 枫树和樱花树，季节性花卉和植物。
- 水景、石灯笼和佛像。
- Tomoegaoka 别墅，一个单层、四坡顶结构。
- 别墅内的茶室和传统客厅。
- 从东面欣赏城市的全景。
- 枫叶节期间的晚上照明的花园。
何时前往
- 春季赏樱花。
- 秋季赏色彩斑斓的叶子。
- Momiji Matsuri（枫叶节）从 10 月下旬到 11 月下旬。
- 叶子颜色通常在 11 月中旬最亮。
In detail
Tomoegaoka 别墅由富裕的高桥家族于 1896 年建造，并在其周围种植了一个拥有枫树和樱树的巨大花园。1989 年，该地产成为名为 Momijien（“枫叶花园”）的公共花园。它包含大约 400 棵树木，其中许多有 150 多年的历史；各种季节性花卉和植物、水景、石灯笼和佛像装饰着场地。Momijien 在春季因樱花而受欢迎，在秋季因色彩斑斓的叶子和一个从 10 月下旬持续到 11 月下旬的名为 Momiji Matsuri（枫叶节）的活动而受欢迎。
Momijien 每天开放，开放时间为上午 9:00 到下午 5:00，4 月至 11 月期间除外星期三。花园入场免费，但 Tomoegaoka 别墅的导览游（日语）需要提前预订，费用为 200 日元。入口附近是 Takakugura 咖啡馆，这是一个由传统仓库改造而成的地方，顾客可以在那里购买饮料、甜点和轻食。咖啡馆在星期一、星期二、星期四和星期五开放。
枫叶花园
Momijien 面积约为 4,000 平方米，其树木大多数是枫树。在花园最初种植时，专门从京都带来了五种枫树；其中，经典的日本枫树是数量最多的。在秋季，花园会在晚上为枫叶节进行照明。叶子颜色通常在 11 月中旬最亮。
除了枫树，Momijien 还包含染井吉野樱和山樱。它是新泻县第一个种植从东京带来的染井吉野樱的花园，作为一个实验，看看它们能否在寒冷的北方冬季生存。目前，树木生长茂盛，在春季开花时为景观增添了柔和的粉色色调。其他季节性花卉可以在花园小径上看到，Momijien 的东面可以欣赏到城市的全景。几尊石佛雕塑，包括一尊观音菩萨，被放置在整个场地内。
Tomoegaoka 别墅
直到 20 世纪初，Tomoegaoka 别墅属于高桥家族，他们是来自今井地区（现在的长冈）的富有的地主。该建筑由高桥黑（1851–1922），该家族的第 10 代当家人下令建造。他是一位致力于在日本工业化革命期间改善下层社会经济阶层人民生活的政治家。许多有影响力的人物访问 Tomoegaoka 别墅进行辩论和交流思想，包括英国经济学家和改革家 Sidney Webb（1859–1947）和他的妻子 Beatrice Webb（1858–1943），她是一位社会学家和社会经济研究员。
这座别墅是一个单层、四坡顶结构，采用 yosemune-zukuri 建筑风格建造。在里面，有一个茶室和几个带有诗意名字的传统客厅，例如 Sakura no Ma（樱花室）、Momiji no Ma（枫叶室）、Irori no Ma（火炉室）和 Matsuki no Ma（松室）。从 Momiji no Ma 俯瞰花园的景色被认为是最好的，特别是在春季枫叶鲜嫩翠绿的时候，或者秋季枫叶变成鲜艳的红色和橙色的时候。
Tomoegaoka 别墅是日本注册的有形文化财产。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
Momijien Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
