概况
- 俯瞰两条河流的广阔丘陵绿地。
- 16世纪沼田城堡遗址，后为行政中心。
- 1926年由久米民之助改建为公园。
看点
- 城堡防御工事仅存零星部分。
- 4月至10月间盛开着多种花卉。
- 可俯瞰利根川谷地，远眺穗高山和谷川山脉。
- Ubukata House，一座17世纪的商人住宅，现为博物馆。
- 一段内护城河和一些城墙。
- former watchtower foundations上的400岁樱花树。
游览时间
- 4月至10月观赏花卉。
- 春季观赏樱花。
In detail
沼田公园是一个俯瞰薄根川和利根川的广阔丘陵绿地。公园内包括沼田城堡的遗址，这是一座建于16世纪的堡垒，在江户时代（1603–1867）被改造成了沼田藩的行政中心。城堡防御工事中只有零星的部分保留至今。该公园因4月至10月间盛开的多种花卉而受欢迎，拥有俯瞰利根川谷地、远眺穗高山和谷川山脉的景色，以及像Ubukata House这样的历史建筑，这是一座17世纪的商人住宅，从市中心搬迁而来，现在作为博物馆向公众开放。
短暂的堡垒
成为沼田公园的这片土地上最初建造的建筑由沼田家族建造，该家族控制着现今沼田市周边地区几个世纪，直到16世纪末。1532年，该家族在两条河流上方的高处建立了一座堡垒，这是一个战略位置，但由于缺乏淡水，该地区一直人迹罕至。这座堡垒充当了瞭望塔，沼田家族可以借此监视附近河流上的交通，并监控通往越后国（现今新泻县）和会津（现今福岛县）的北部山路。
16世纪末，几个家族争夺对沼田的控制权。该地区最终被真田家族夺取，真田信吉（1566–1658）领导他们发起了一系列大规模的建设项目来开发他们的领地。家族们挖掘运河将淡水引至高地，从而在那里建立城镇。1597年，真田家族在沼田家族简陋堡垒的遗址上建成了大型城堡，包括两条护城河、石墙、城门、几座瞭望塔和一座五层天守。武士住宅建在城堡和城镇其余部分之间，城镇向东和向南扩展。
然而，在德川幕府因治理不善没收了真田家族的领地后，宏伟的沼田城堡于1682年被拆除。此后，沼田藩由许多不同的大名统治，最终落入土岐家族手中。他们在城堡外围建造了一座宅邸，但没有重建防御工事，因为他们的任期正值和平时期。
从堡垒到公园
土岐家族统治沼田直到1868年的明治维新，这结束了长期的武士统治。家族迁往东京，他们的宅邸被遗弃，城堡遗址一直未被使用，直到1916年。它被久米民之助（1861–1931）购买，他是一位富有的沼田籍商人，其家族在明治维新前曾侍奉土岐家族。久米将场地改造成公园，并于1926年将其捐赠给当地政府。
由于该地动荡的历史，今天公园里几乎没有16世纪城堡的遗迹。幸存的结构包括一段内护城河、一些城墙和最西端瞭望塔的基座。取而代之的是，这座石基上支撑着一棵400岁的樱花树，据说它的盛开标志着沼田春天的到来。沼田城堡钟的复制品悬挂在公园的钟楼里，每天早晚六点敲响。原钟铸造于1634年，现陈列于沼田市历史博物馆。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
沼田公园 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
