Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kagawa Temple

大窪寺

English 繁體中文 简体中文

这座寺庙是四国巡礼的最后一站,提供微缩巡礼体验。

大窪寺
ウランボルグ CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 四国八十八所巡礼的第八十八座也是最后一座寺庙。
  • 真言宗的圣地。
  • 由行基僧侣建于公元8世纪初。
  • 与四国巡礼创始人空海有关联。

看点

  • 大士堂旁朝圣者拐杖仓库。
  • 空海进行苦行的洞穴。
  • 空海雕刻的药师佛塑像。
  • 大士堂下供奉88尊神灵雕像的房间。
  • 每尊雕像下来自巡礼寺庙的沙袋。
  • 银杏和枫树的红叶。

何时前往

  • 春季和夏季,用于焚烧拐杖的仪式。
  • 11月,观赏红叶。

In detail

大窪寺是真言宗的圣地,是四国八十八所巡礼的第八十八座也是最后一座寺庙。其占地位于海拔774米的妙台山(Nyotai)一侧,靠近香川县和德岛县的交界处,吸引着朝圣者和普通游客,其中许多人将大窪寺纳入“三升寺”巡礼——即巡礼路线的最后一座寺庙——的行程中。根据寺庙自身的历史记载,它建于公元8世纪初,当时一位名叫行基(668–749)的僧人在周游四国时造访了大窪寺的现址。该寺庙还声称与空海(774–835)有关联,空海被认为是四国巡礼的创始人,据说他在本堂后方的陡峭、形状独特的悬崖上进行了苦行。在这座洞穴中,空海雕刻了一尊药师佛的塑像,供奉了一根曾游历过佛教三大圣地——印度、中国和日本——的锡杖,并将此地命名为“大窪寺”(意为“大空洞之寺”)。

由于大多数四国朝圣者在到达大窪寺后结束漫长的旅程,寺庙的场地内设有一个存放朝圣者奉献的拐杖的仓库。这个仓库位于大士堂旁边,里面的物品每年春季和夏季都会通过焚烧仪式进行处理。游客可以进入大士堂下方的房间,感受巡礼的氛围,那里供奉着88尊代表巡礼路线上寺庙神灵的雕像。每尊雕像前地板下都有一个来自供奉该神灵寺庙的沙袋。这些沙子代表寺庙的圣地,踩在上面的人可以像参观实际圣地一样获得同样的祝福。这个微缩巡礼是为了适应那些因健康或时间限制无法进行实际巡礼的人而设立的。

大窪寺位于海拔约450米处,冬季偶尔会下雪。11月,在一年中最冷的时期之前,寺庙会吸引大批游客前来观赏生长在整座场地内的银杏和枫树的红叶。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

香川県さぬき市多和兼割96番地 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kagawa Our pick of 83, written up in English

More in Kagawa