Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kagawa Temple

大窪寺

English 繁體中文 简体中文

這座寺廟是四國遍路的最後一站,提供迷你遍路的體驗。

大窪寺
ウランボルグ CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

它是什麼

  • 四國遍路的第 88 號也是最後一座寺廟。
  • 真言宗的聖地。
  • 由僧侶行基建立於 8 世紀初。
  • 與四國遍路的創始人空海有關。

看什麼

  • 大師堂旁邊朝聖者拐杖的存放處。
  • 空海進行苦行的洞穴。
  • 空海雕刻的藥師如來像。
  • 大師堂下有 88 尊神像的房間。
  • 每尊雕像下來自遍路寺廟的沙袋。
  • 銀杏和楓樹的秋葉。

何時去

  • 春天和夏天進行拐杖的儀式性焚燒。
  • 11 月欣賞秋葉。

In detail

大窪寺是真言宗的聖地,是四國八十八箇所的第 88 號也是最後一座寺廟。其範圍涵蓋 774 公尺高的妙台山(Mt. Nyotai)一側,位於香川縣和德島縣的交界處附近,吸引著朝聖者和隨意遊客,許多人將大窪寺納入三昇寺的巡禮行程——即遍路的最後三座寺廟。根據寺廟自己的歷史,它建立於 8 世紀初,當時一位名叫行基(668–749)的僧侶在巡遊四國時造訪了現在的大窪寺所在地。該寺廟還聲稱與空海(774–835)有關聯,空海被認為是四國遍路的創始人,據說他在本堂後面陡峭、形狀獨特的懸崖邊的洞穴中進行了苦行。在這個洞穴裡,空海雕刻了一尊藥師如來(Yakushi,醫藥與治癒的佛陀)的像,供奉了一根曾經過佛教三大國——印度、中國和日本——的錫杖,並將該地命名為大窪寺(「大窪寺」)。

由於大多數四國朝聖者在大窪寺結束他們漫長的旅程,寺廟範圍內包括一個存放朝聖者獻給寺廟的拐杖的倉庫。這個倉庫位於大師堂旁邊,裡面的物品每年春天和夏天都會通過焚燒的方式進行儀式性處理。遊客可以通過進入大師堂下的一個房間來感受遍路,那裡供奉著代表遍路路線上各寺廟神祇的 88 尊雕像。每尊雕像前面的地板下都有一袋來自供奉該神祇寺廟的沙子。這些沙子代表寺廟的神聖土地,並讓踏上它的人能夠獲得與參觀實際聖地相同的祝福。這個迷你遍路是為了適應那些由於健康或時間限制而無法遊覽實際路線的人而建立的。

位於海拔約 450 公尺處,大窪寺在冬天有時會下雪。在 11 月,即一年中最冷的時候之前,寺廟會吸引大批遊客前來欣賞生長在整個範圍內的銀杏和楓樹的秋葉。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

香川県さぬき市多和兼割96番地 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kagawa Our pick of 83, written up in English

More in Kagawa