水前寺成趣园, Kumamoto

水前寺成趣园

水前寺成趣園

这座散步庭院以迷你富士山、能剧舞台和骑射表演为特色。

概况

由细川忠利于1630年代创建的散步庭院。

拥有阿苏山泉水形成的池塘。

包含1878年成立的泉神社。

还包含供奉丰收神灵的稻荷神社。

看点

入口处有两座明治时代的石桥。

形状酷似富士山的人工山丘（tsukiyama）。

由忠利领主培育的盆景生长而成的松树。

通往稻荷神社的朱红色鸟居。

大道两旁种植着五种传统肥后花卉。

拥有茅草屋顶的400年历史建筑，金田町之室（Kokindenju no Ma）。

游览时间

梅花在早春盛开。

举行骑射（Yabusame）的春秋祭典。

夏季在夜间举行火炬照明的能剧演出。

交通

位于熊本城的东南侧。

In detail

这座位于熊本城东南侧的庭院由细川忠利（1586–1641）创建，他于1632年接管了肥后（熊本）领地。他在1630年代在这里建造了一座名为水前寺的佛教寺庙和一座茶室。

水前寺成趣园是一座回游式庭院（kaiyushiki teien），以阿苏山涌出的泉水形成的池塘为中心。入口处有两座明治时代（1868–1912）的石桥。在湖的东岸，对面是一座对称的人工山丘（tsukiyama），形状酷似富士山。庭院北侧是泉神社，建于1878年，即熊本市在萨摩之乱中被烧毁的次年。据说叛军可能利用这座迷你富士山在攻击中部署炮兵阵地。庭院里的这棵松树据说是由第一代细川领主忠利培育的盆景生长而成的。再往前一点是稻荷神社，前面有朱红色的鸟居。就在供奉丰收神灵的神社旁边，有四片梅花林，在早春开花。

骑射与栽培花卉

沿着庭院东端延伸的是一条铺满砾石的笔直大道。自1878年神社建成以来，骑射（Yabusame）一直作为泉神社春秋祭典的一部分在这里举行。细川家族是日本弓道武田流（Takeda school）的宗家，如今它更多是一种宗教仪式而非武术。大道两旁种植着五种传统的肥后花卉：肥后山茶花、山茶、牡丹、菊花和鸢尾花。大道南端有一个小区域，在这里以更大的规模展示了细川风格的盆景——即在黑漆盘上用白沙、卵石和岩石排列出著名景观的微缩版，这是对传统的一种有趣的创新。

火炬照明的能剧

庭院南端通往一座能剧舞台，那里有四片樱花林。细川藤孝（1534–1610），该家族的创始人也是忠利的祖父，是一位技艺高超的能乐鼓手，所有细川家的人都致力于支持能乐。这里最初的能剧舞台建于1878年，于1965年被烧毁。现在的舞台是一座1878年建造的结构，于1986年迁至此处。它属于松井家族，松井家族是熊本以南的八代城领主。夏季在这里会举行火炬照明的夜间能剧演出。

在庭院西端是金田町之室（Kokindenju no Ma），这是一座拥有茅草屋顶的400年历史建筑。在这里可以一边喝着绿茶，一边欣赏俯瞰池塘的景色，将整个庭院最美的景色尽收眼底。