Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Hiroshima Temple

大愿寺

English 繁體中文 简体中文

大願寺

这座供奉弁才天的佛教寺庙因其与严岛神社的历史渊源而值得一游。

大愿寺
Taisyo CC BY 3.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 供奉弁才天的真言宗佛教寺庙。
  • 音乐、智慧和财富女神。
  • 与严岛神社有共同历史。
  • 至少建于800年前。

看点

  • 山门。
  • 本堂。
  • 最近重建的护摩堂。
  • 九枝大松树。
  • 由日本第一任首相种植的松树。

何时前往

  • 年度庆典于6月17日举行。

如何前往

  • 位于严岛神社出口旁。

In detail

大愿寺(又称龟居山放光院大愿寺)是一座供奉音乐、智慧和财富女神弁才天的真言宗佛教寺庙。寺庙位于严岛神社出口旁,乍一看似乎属于神社的一部分。事实上,这两个地方有着至少800年的深厚共同历史。

几个世纪前,大愿寺的占地面积比现在大得多,包括严岛神社本身以及岛上的五重塔。大愿寺曾是严岛神社的管理中心。寺庙负责神社的维护,甚至向全国各地募集捐款以重建严岛著名的鸟居。前往严岛神社的朝圣者也会在大愿寺停留。像当时许多神道教神社和佛教寺庙一样,两者之间有着融合了彼此传统神祇和仪式的混合关系。

然而,在明治时代(1868–1912),政府下令神道教神社和佛教寺庙完全分离,结束了两者之间的密切联系。这一法令最直观的影响之一是,必须移除此前供奉在神道教神社中的佛教雕塑。许多来自宫岛的雕塑被移至大愿寺。不幸的是,这一政策也导致寺庙的规模和影响力急剧下降。

如今,大愿寺的三座主要建筑是山门、本堂和最近重建的护摩堂。它们环绕着曾经通往严岛神社的花园。在旧花园的中心,有一棵由日本第一任首相伊藤博文(1841–1909)种植的九枝松树。寺庙的年度庆典于6月17日举行。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

広島県廿日市市宮島町3 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Hiroshima Our pick of 68, written up in English

More in Hiroshima