Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

引接寺

English 繁體中文 简体中文

引接寺供奉阎魔,标志着两个世界的边界,并展示着古老的雕像。

引接寺
Hyppolyte de Saint-Rambert CC BY 4.0 resized via Wikimedia Commons

概况

  • 供奉阎魔神祇的寺庙。
  • 自11世纪以来一直位于其现址。
  • 标志着生者世界与死者世界的边界。

看点

  • 本堂内供奉高2.4米的阎魔像。
  • 雕像两侧有侍从:判读者和记录者。
  • 本堂外和寺院各处有许多地藏石像。
  • 部分地藏石像已有数百年历史。

参观时间

  • 每月16日“阎魔日”观看雕像。
  • 阎魔日住持举行法事。

In detail

在佛教宇宙观中,冥界由一位名为阎魔的神祇统治,他审判死者的灵魂。引接寺供奉阎魔,自11世纪以来一直位于此地,当时这里位于京都的最边缘。此地以北是城市的墓地,因此据说这座寺庙标志着生者世界与死者世界的边界。

本堂内供奉着一尊高2.4米的阎魔像,雕刻于1488年,两侧有侍从雕像:判读者(阅读者)和记录者。前者手持一卷卷轴,其中包含凡人的所有行为,用于确定他们在冥界的归宿。这些雕像可以在每月的16日观看,即“阎魔日”,届时住持会在堂内举行法事。

由于引接寺将阎魔与救度一切众生的菩萨地藏视为一体,并将他们视为同一尊神祇,因此本堂外和寺院各处矗立着许多地藏石像。其中一些石像已有数百年历史,是从通往墓地的道路沿线挖掘出来的。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都府京都市上京区千本通廬山寺上る閻魔前町34 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto