Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

桂林寺

English 繁體中文 简体中文

这座禅宗佛教寺院拥有历史悠久的门楼和一座供奉着镰仓时代石灯笼的神社。

桂林寺
663highland CC BY 2.5 resized via Wikimedia Commons

概况

  • 曹洞宗禅佛教寺院。
  • 于1401年改宗禅宗。
  • 现名可追溯至1451年。
  • 供奉医佛和治愈之佛。

看点

  • 正门(somon)。
  • 建于1717年的宏伟二层正门(sanmon)。
  • 二层中式门楼(romon)和钟楼。
  • 建于1817年的大殿。
  • 钟楼内的钟。
  • 供奉八幡神的小型神社。

In detail

桂林寺属于曹洞宗禅佛教,曾是该宗派的重要寺院。桂林寺由一座供奉医佛和治愈之佛的早期寺院演变而来,该寺于1401年改宗禅宗。其现名可追溯至1451年。游客在接近寺院时会经过一系列三重门:正门(somon);建于1717年的宏伟二层正门(sanmon);以及一座兼具钟楼功能的二层中式门楼(romon)。桂林寺的大殿建于1817年。

由于过去僧人的英勇行为,该寺院拥有两件珍贵的文化遗产。1600年,就在关原之战前夕,敌军围攻当地大名细川藤孝(又称细川幽斋,1534–1610)的城堡。尽管藤孝的军队以500人对阵15,000人处于劣势,桂林寺的一群僧人加入了他们。藤孝奇迹般地在战斗中毫发无损地脱险后,细川家族将一口钟和一幅涅槃图(butsunehanzu)作为奖赏赐予该寺院。这些珍贵的物品通常不对外展出;不过,钟悬挂在钟楼内。

由于该寺院早于佛教与神道教的分离,这里还供奉着八幡神(Hachiman)的小型神社,八幡神是战争之神,也是桂林寺的守护神。在神社可以看到一座镰仓时代(1185–1333)的石灯笼。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都府舞鶴市紺屋69 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto