Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Shrine

福王子神社

English 繁體中文 简体中文

福王子神社在秋季祭典上庆祝仁孝天皇之母班子女王与宇多天皇之间的情谊。

福王子神社
VanishingDuck CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 供奉班子女王(833–900)的神社。
  • 班女王是仁和寺创始人宇多天皇的母亲。

看点

  • 精致的神轿(便携式神社)。
  • 队伍穿过守护王之门进入仁和寺。
  • 队伍穿过仁和寺的正门。
  • 神树枝(手向枝)被放置在寝殿。

何时前往

  • 福王子神社秋季祭典:10月的第三个星期日。

如何前往

  • 位于仁和寺以西。

In detail

福王子神社位于仁和寺以西,供奉仁孝天皇之母班子女王(833–900),她是仁和寺创始人宇多天皇(867–931)的母亲。每年10月的第三个星期日,福王子神社秋季祭典都会庆祝这对母子之间的情谊。一顶被认为装有班女王灵魂的精致神轿,会从神社出发,穿过周边社区前往仁和寺。队伍穿过守护王之门进入寺院境内,随后穿过通常只供皇帝随从或使者通行的正门,并在寝殿前停下。一棵被认为蕴含班女王灵魂的神树枝(手向枝)被放置在寝殿最深处供奉宇多天皇肖像的殿堂前。这一刻被视为母子象征性的重逢。随后神轿被抬回福王子神社。秋季祭典的仪式提醒人们,神道教和佛教信仰及实践在日本历史上大部分时期是如何紧密交织的。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都府京都市右京区宇多野福王子町52 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Kyoto Our pick of 230, written up in English

More in Kyoto