这是什么
- 宏伟城堡的复制品，于1964年完工。
- 原城堡建于1616年至1625年。
- 包含一个关于当地历史和基督教的博物馆。
看点
- 二楼关于基督教的博物馆展品。
- 英语展板解释岛原的基督教历史。
- 践踏仪式手册、图片牌和登记簿。
- 三楼松平家族的武士盔甲。
- 从屋顶欣赏海景和山景。
- 城堡角楼、城墙和护城河的鸟瞰图。
In detail
1616年，幕府将松倉重政（1574–1630）从大和国派往岛原地区，以奖励其武勇。在1612年领主有马晴信去世之前，岛原一直信奉基督教。在1614年禁止该宗教的德川秀忠将军希望有人能比晴信之子更积极地迫害当地基督徒。
松倉到达后，他的首要任务是建造一座宏伟的城堡。通过提高税收并强迫民众协助建设，他最终建成了一座远超岛原藩每年仅能生产的4万石（20万蒲式耳）大米收入所能支撑的城堡。城堡耗时七年建造，于1625年完工后，松倉不再有任何理由保持克制。他开始迫害基督徒，最初是将他们活活煮死在云仙的火山温泉中，后来则折磨他们直到他们放弃信仰。
重政之子松倉胜家（1598–1638）于1630年继承该领地。他维持了父亲残酷征税和严酷惩罚的政策，而连年歉收使农民的境况更加恶化。所有的苦难最终导致了岛原之乱（1637–1638）。部分原因在于城堡建造得如此宏伟，幕府军队得以在装备精良且指挥有方的岛原叛军发起攻击后幸存下来，叛军最终撤退。然而，胜家未能幸免。他于1638年被处决，城堡随后传给了几代大名。
城堡在明治政府1873年的法令下被拆除。现存的结构实际上是一座1964年建成的钢筋混凝土复制品。它包含一个博物馆，在二楼展示与基督教有关的物品。一系列展板用英语详细解释了岛原基督教的历史。展品包括一份关于如何执行践踏基督教图像仪式的文官手册、践踏图像的图片牌，以及岛原居民被迫签署的证明他们已完成年度践踏仪式的登记簿。
三楼展示松平家族的武士盔甲。登上屋顶欣赏海景和山景，以及城堡角楼、城墙和护城河的鸟瞰图，也非常值得。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
